Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“El mayor placer que conozco es hacer una buena acción a escondidas, y ocasionar que se descubra por accidente.”
Original
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident.
Quoted in "Table Talk" http://books.google.com/books?id=LIxUAAAAcAAJ&q=%22greatest+pleasure+I+know+is+to+do+a+good+action+by+stealth+and+to+have+it+found+out+by+accident%22&pg=PA14#v=onepage in The Athenaeum magazine (4 January 1834).
Charles Lamb 9
1775–1834Citas similares
Lejos de Veracruz
Variante: Por eso escribo. Por eso y porque encuentro un placer en estar escondido, y porque estoy desengañado ya para siempre de la vida.
“En mi opinión, no hay placer mayor que la lectura.”
Orgullo y Prejuicio
“Cuanto mayor es el placer sexual del hombre, mayor es la felicidad de la mujer.”
“Juzgamos las acciones humanas no por lo que son, sino por el disgusto o el placer que lo causan.”
Sin fuentes
“Los placeres más simples de nuestra vida son nuestras mayores alegrías.”
The Secret Letters
“Los hombres somos más capaces de grandes acciones que de buenas acciones.”
