Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Si estás pasando por un infierno, sigue adelante.”

Original

If you're going through hell, keep going.

True origin unknown. Finest Hour described it as "not verifiable in any of the 50 million published words by and about him" ( Finest Hour, The Journal of Winston Churchill, Number 145, Winter 2009–10, p. 9 https://www.winstonchurchill.org/images/finesthour/vol.01%20no.145.pdf). A similar quotation: "If you're going through hell, don't stop!" is "plausibly attributed" to Oregon self-help author and counselor Douglas Bloch (1990), according to Quote Investigator.
Misattributed
Variante: If you're going through hell, keep going
Fuente: http://quoteinvestigator.com/2014/09/14/keep-going/

Última actualización 27 de octubre de 2024. Historia
Temas
infierno , adelanto
Winston Churchill Foto
Winston Churchill 114
político británico 1874–1965

Citas similares

Marcelino Camacho Foto

“Si uno cae, se vuelve a levantar y sigue adelante.”

Marcelino Camacho (1918–2010) sindicalista y político español (1918-2010)
Franz Kafka Foto

“Si has iniciado un camino, sigue adelante a despecho de toda circunstancia.”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p.652 .

“El dolor no nos sigue: camina adelante.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

Clint Eastwood Foto
François-René de Chateaubriand Foto
Agatha Christie Foto
Paulo Coelho Foto
Paulo Coelho Foto
Robert Lee Frost Foto

“En dos palabras puedo resumir cuanto he aprendido acerca de la vida: Sigue adelante.”

Robert Lee Frost (1874–1963) poeta estadounidense

Variante: En dos palabras puedo resumir cuanto he aprendido acerca de la vida: Sigue adelante.
Fuente: "The Death of the Hired Man" (1914).

Temas relacionados