“La vida apesar de sus desilusiones sigue siendo hermosa, así como una rosa que apesar de sus espinas sigue siendo maravillosamente bella”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sigue sonriendo, porque la vida es algo hermoso y hay mucho por que sonreír.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos

“[…]¡La vida, como el tren, hija mía sigue adelante! ¡Y es una suerte que sea así”

Agatha Christie libro El misterio del tren azul

The Mystery of the Blue Train

“entre las rosas, sé una rosa; entre las espinas, sé una espina”

Idries Shah libro Los sufis

The Sufis

“La rosa tiene espinas, pero, ¿tiene pétalos el atún?”

Roberto Fontanarrosa (1944–2007) Humorista gráfico y escritor argentino

Aforismos

“Aquel que no se atreve a agarrar la espina no debería ansiar la rosa".”

Anne Brontë (1820–1849) escritora británica

“Todo cambia en mi vida y el mundo sigue igual”

Cassandra Clare libro Ciudad de ceniza

City of Ashes

“Las obras terminan cuando nosotros queremos. La vida, en cambio, sigue más allá de lo bello y de lo bueno y termina en el momento menos conveniente, deshilachada, incompleta, prosaica”

Alejandro Dolina (1944) Escritor, locutor y actor argentino

“Quiero morder el tallo de su rosa, aunque me clave sus uñas espinas.”

Carlos Alberto "Indio" Solari

“el hambre, la adversidad y la desilusión eran, así dijo, una ley inalterable de la vida. Y”

George Orwell libro Rebelión en la granja

Rebelión en la granja

“Después, la vida sigue porque, al fin y al cabo, nunca nada es lo suficientemente devastador.”

Marta Sanz (1967) escritora española

Daniela Astor y la caja negra