“Las jaulas no son nada sin los enjaulados que las ocupan.”

“¡No es la jaula ajustada a la fiera!”

Diógenes de Sinope (-404–-322 a.C.) filósofo griego

Viendo a una mujer en silla de manos.

“Soy un pez en una jaula, lo que quiero y lo que no, soy todo lo que me pasa”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

“Señor,
la jaula se ha vuelto pájaro.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Poesía completa

“Los ojos de los otros, nuestras prisiones; sus pensamientos, nuestras jaulas.”

Virginia Woolf (1882–1941) escritora inglesa

“La jaula se ha vuelto pájaro y ha devorado mis esperanzas.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una oración por lo salvaje del corazón que es conservado en jaulas”

Tennessee Williams (1911–1983) dramaturgo estadounidense

“Los pájaros nacidos en jaula creen que volar es una enfermedad.”

Alejandro Jodorowsky (1929) escritor y director de cine chileno-francés, de ascendencia judeo-ucraniana

Fuente: Citado en Tejedor, Santiago. Chakoka Anico: Un viaje “imposible” a la nación kikapú. Editorial UOC, 2015. ISBN 9788490648650.

“Democracia: el arte de manejar el circo desde la jaula de los simios.”

Henry Louis Mencken (1880–1956) periodista estadounidense

Definiciones

“el ave del espiritu debe liberarse de la jaula racional”

Alejandro Jodorowsky (1929) escritor y director de cine chileno-francés, de ascendencia judeo-ucraniana

Psicomagia

“El ruiseñor se niega anidar en la jaula, para que la esclavitud no sea el destino de su cría.”

Gibran Jalil Gibran (1883–1931) poeta libanés

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 116.