“Prefiero caminar a través de un fuego antes que a su alrededor.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lo que más importa es qué tan bien caminas a través del fuego

Lo mas importante es lo bien que caminas a traves del fuego”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

“Haz de tu caminar diario un peregrinaje, pues a través de pequeños gozos y tristezas avanzas hacia Dios.”

Sri Aurobindo (1872–1950) Político indio, filósofo, maestro de yoga y gurú

“Y fue a través de sus glaucos ojos
que pude apreciar un mundo nuevo,
a la rutina de mi alma dio un relevo
en mi caminar entre peligros y abrojos.”

@tonypotosino

Contexto: pic.twitter.com/qpk75hPkve

“Es bonito cuando tu personalidad brille a través de tus miradas. Al igual que, cuando se ve la personalidad de alguien en la forma de caminar y simplemente te sientes abrazado cada vez que la ves.”

Natalie Portman (1981) actriz estadounidense

“Voy a dibujar, a cien años luz, la mueca que pintas cuando llego, voy a sobornar, clavarme una cruz, con tal de inspirarte un hasta luego, voy a caminar en el fuego, para que me quieras como quiero”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

“exige objetivos ambientales realistas, con los pies en la tierra y un conocimiento de ese medio a través de la familia del paciente y en algunos casos de alguna persona cercana de su alrededor.”

Enrique Rojas

¿Quién eres?

“Ahí hay un espacio público que es la Plaza de Toros que debería tener una utilización múltiple en la cultura de la ciudad pero que debería cerrarse a cualquier posibilidad de espectáculo alrededor de la muerte, todos los espectáculos, la cultura, el arte alrededor de la vida: bienvenida, pero no la que se construye a través de la muerte de animales o de seres humanos.”

Gustavo Petro (1960) político, economista y exmilitante del M-19 colombiano

En contra de las corridas de toro. 13 enero de 2013.

“Alrededor del reloj! Y alrededor del reloj tu estado de ánimo!”

Carlos Alberto "Indio" Solari

“Fuego para su frío, hielo para su fuego”

Karen Marie Moning (1964)

The Fever Series

“La mayoría de la gente piensa en la evolución como los cambios observables en el organismo a través del tiempo, dinosaurios evolucionando en pájaros. Pero, por supuesto, eso significa que hubo un cambio en las frecuencias de los genes. Prefiero ver la evolución como los cambios en la frecuencia de los genes porque puedes tener cambios en los fenotipos a través del tiempo que no son lo que llamamos evolución.”

Jerry Coyne (1949) biólogo estadounidense

Entrevista por Felipe Nogueira