“Y todo como el diamante antes que luz, es carbón.”

“Todo es hermoso y constante,
Todo es música y razón,
Y todo, como el diamante,
Antes que luz es carbón.”

José Martí (1853–1895) escritor y político cubano, precursor de la independencia de su país

Simple Verses/Versos Sencillos

“La presión transforma el carbón en diamante.”

Lee Child libro Zona peligrosa

Zona peligrosa.

“Los diamantes son la luz blanca de Dios”

Anne Rice (1941) escritora estadounidense

“"Todos los seres humanos somos un pedazo de carbón que contiene un diamante de genialidad por dentro" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Los humanos nos defendemos del dolor sin sentido adornándolo con la sensatez de la belleza. Aplastamos carbones con las manos desnudas y a veces conseguimos que parezcan diamantes.”

Rosa Montero libro La ridícula idea de no volver a verte

La ridícula idea de no volver a verte

“Mi mamá es definitivamente mi diamante.”

Alicia Keys (1981) cantante, actriz y compositora estadounidense

“La presión hace diamantes.”

George Patton (1885–1945) general estadounidense, destacado en la Segunda Guerra Mundial

“Jean, acabo de descubrir un diamante.”

Fernando Alonso (1981) piloto español de Fórmula 1

Cesare Fiorio

“Sigue brillando, diamante loco”

Roger Waters (1943) músico, compositor y cantante británico

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los diamantes son los mejores amigos de una chica.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos