“El lenguaje político está diseñado para que las mentiras parezcan verdades, el asesinato una acción respetable y para dar al viento apariencia de solidez.”
Fuente: «Politics and the English Language», Horizon, abril de 1946, incluido en: The Collected Essays, Journalism and Letters of G. Orwell, vol. IV (1945-1950), Secker & Warburg, Londres 1968, pp. 127-140.
Original
Political language is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind.
"Politics and the English Language" (1946)
Contexto: Political language — and with variations this is true of all political parties, from Conservatives to Anarchists — is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind.
Citas similares
“Una mentira puede dar la vuelta al mundo antes de que la verdad tenga tiempo a ponerse las botas”
“La ópera es la verdad de la mentira; el cine es la mentira de la verdad.”
“La mentira no es mentira, es la verdad.”
Sin fuentes
