“Las palabras antiguas son las mejores, y las breves las mejores de todas.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos mis mejores pensamientos fueron robados por los antiguos.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

“En todas partes el hombre ha tomado conciencia de sí mismo como un animal de tránsito y lucha desesperadamente por afirmar su derecho a lo mejor del mundo durante el breve período que habita en él.”

Morris West Las sandalias del pescador

Las sandalias del pescador

“No nos sirven las palabras…. Gemir es mejor…. ¿O no?”

Gustavo Cerati (1959–2014) músico de rock argentino

En El Último Concierto, en el estadio monumental antes de tocar "Canción Animal".

“Los proveedores de software están intentando hacer sus productos más amigables para el usuario. Su mejor aproximación hasta el momento ha sido tomar sus antiguos folletos y estampar las palabras 'amigable para el usuario' en la portada.”

Bill Gates (1955) empresario estadounidense

Fuente: http://onsoftware.softonic.com/frases-celebres-informatica-ordenadores?utm_source=all_win&utm_medium=email&utm_content=29674261&utm_campaign=ES_2011_04_03&IdTis=XTC-FE9S-DINYE8-DD-DU2TDG-A3XJ/

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

““Cuando ores, 
es mejor que tu corazón 
se quede sin palabras y no que
tus palabras sin corazón.””

John Bunyan (1628–1688) escritor y predicador cristiano británico

“Mejor aplicar el llanto siempre que sea posible, como la medicina antigua aplicaba la sangría.”

Alejandro Casona Prohibido suicidarse en primavera

Prohibido suicidarse en primavera
Variante: El llanto es tan saludable como el sudor, y más poético. Hay que aplicarlo siempre que sea posible como la medicina antigua aplicaba la sangría.

“Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filósofo chino

Citas sin referencias

“Un caballero se avergüenza de que sus palabras sean mejores que sus actos.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filósofo chino

“Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio".”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

frase original de Confucio

“La mejor manera de mantener tu palabra es no darla.”

Napoleon Bonaparte (1769–1821) político y militar francés

Citas de Napoleón, Atribuidas