“Entre los carriles de las vías del tren, crecen flores suicidas.”

“He crecido cerca de las vías y por eso sé que la tristeza y la alegría viajan en el mismo tren.”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La normalidad es un camino enlosado: es fácil de recorrer, pero en él no crecen flores.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pintor neerlandés

“Nunca me han interesado ni el poder ni la fortuna, lo que admiro son las flores que crecen en la basura…”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

“Las personas con objetivos falaces son como la tierra árida. Las flores crecen en la tierra compuesta de los objetivos correctos.”

Idries Shah (1924–1996)

Aprender a aprender

“Tanto tren con tu cuerpo,
tanto tren;
tanto tren con tu boca,
tanto tren;
tanto tren con tu sojo,
tanto tren…”

Nicolás Guillén (1902–1989) biografía, escritor, periodista, y activista político cubano

Songoro Cosongo y Otros Poemas: Seleccion del Autor

“Callejón, viejo callejón. Nunca fuiste calle ancha, avenida, o bulevar. No tuviste las vidrieras ni las luces de neón. En tus muros crecen flores, callejón. Vos sos para mí perfume de azahar. Vos sos como un sol, brillando en mi cielo estás, callejón. Tus veredas de suburbio son de tierra, callejón. Por las noches sos testigo de mis sueños, callejón. En tus muros crecen flores, callejón.”

Skay Beilinson (1952) músico argentino

Flores secas, Talismán (2004).
Citas de canciones, Talismán

“¡El poder! ¡Llegar al poder! No le oculto que lo he ambicionado, pero por el camino de la revolución, con las características con que yo conducía el movimiento cuando me obligaron a tomar el de las vías comunes, tan lleno de dificultades para realizar una obra limpia, a causa de la maraña de intereses que crecen el él.”

Hipólito Yrigoyen (1852–1933) político argentino

Felipe Pigna, Los Mitos de la Histora Argentina 3

“Es decir, aprende a seguir tu destino con alegría, sea cual sea. Mientras crecen, las flores muestran su belleza y son apreciadas; después mueren y dejan sus semillas para que otros continúen el trabajo de Dios.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

The Spy

“Mañana por la mañana, vencidos, regresaremos el gato y yo allí donde las gallinas no ponen y los geranios no dan flor. Donde sin alegría me encuentran los días mirando la vía del tren.”

Joan Manuel Serrat (1943) cantante español

“Pero siento como si conociera a Rue… La veo en las flores amarillas que crecen en la Pradera junto a mi casa. La veo en los sinsajos que cantan en los arboles. Pero mas que nada, la veo en mi hermana Prim.”

Suzanne Collins libro En llamas

Catching Fire