“Es más honorable reparar un mal que persistir en él.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Aquí la gente solía ser honorable: ahora todos son malos; han guardado una bondad: que son los mejores boozers.”

Marco Polo (1254–1324) mercader y viajero veneciano

“Y hoy que me es imposible volver a esa esquina del recuerdo a cometer el pecado no cometido, a reparar el mal no hecho, me mata el remordimiento.”

Fernando Vallejo (1942) Escritor Mexicano

Años de Indulgencia

“Aquel que dijo "Dios es espíritu" fue l que dio hasta ahora en la tierra el paso y el salto mas grande hacia la incredulidad: ¡no es fácil reparar el mal que esa frase ha hecho en la tierra!”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

Asi Hablo Zaratustra
Variante: Aquel que dijo "Dios es espíritu" fue el que dio hasta ahora en la tierra el paso y el salto más grande hacia la incredulidad: ¡no es fácil reparar el mal que es frase ha hecho en la tierra!

“No hables mal de tus males a nadie, que hay culpas de tus males en todos.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“Estamos mal, pero menos mal que estamos.”

José Blanco López (1962) político español

Sin fuentes
Reflexión del ministro ante la crisis financiera mundial.

“Con la primera me fue muy mal; con la segunda me fue mal; con la tercera mal y con la cuarta, mal. Las cuatro me sonaron, pero las quiero lo mismo.”

Orestes Omar Corbatta (1936–1991) futbolista argentino

Sobre sus cuatro mujeres.

“Los mal intencionados siempre hablan mal de las personas. Y los mal hablados siempre tienen malas intenciones con esas personas.”

Roberto Gómez Bolaños (1929–2014) actor y productor mexicano

Frases de "El Chapulín Colorado"

“Amigos míos, retened esto: no hay malas hierbas ni hombres malos. No hay más que malos cultivadores.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, novelista y dramaturgo francés

Fuente: [Sarmiento], J. M. Mil y un frases célebres. Editorial Planet House Editorials, 2016.

“Mal se agradece lo que mal se dio.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano

“No hay Pueblos malos, hay gobernantes malos.”

Omar Torrijos (1929–1981) Lider militar de Panamá

Discurso en Panamá. 11 de Octubre de 1971