“Dicen:! El arte – espejo de la vida! Y portan estrechos, aunque dorados, marcos.”

“Una pálida luz dorada quedó atrapada en su pelo dorado pálido. Auri se sonrió a sí misma en el espejo. Parecía el sol.”

Patrick Rothfuss (1973) escritor estadounidense de fantasía

La música del silencio

“El veneno es veneno aunque venga en píldoras doradas.”

Erich Fromm libro ¿Tener o ser?

¿Tener o ser? (1976)

“Es gracioso que la belleza del arte tenga más que ver con el marco que con la obra de arte en sí misma.”

Chuck Palahniuk libro Asfixia

Asfixia
Asfixia
Variante: Es gracioso que la belleza del arte tenga mucho más que ver con el marco que con la obra de arte en sí misma.

“Las marcas que nos deja la vida pueden parecer en apariencia terribles desde un espejo, pero hay algo que permite valorarlas, con humildad, con autoestima, con comprensión y con amor que son jueces que están por encima de lo estético que puede resultar un prejuicioso y engañoso espejo.”

@tonypotosino

Fuente: https://www.facebook.com/photo?fbid=10225339223930296&set=gm.2144877552326732

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Viajar te cambia. A medida que avanzas por esta vida y este mundo cambias las cosas ligeramente, dejas marcas atrás, aunque sean pequeñas. Y a cambio, la vida y los viajes dejan marcas en ti. La mayoría de las veces, esas marcas, en tu cuerpo o en tu corazón, son hermosas. A menudo, sin embargo, duelen.”

Anthony Bourdain (1956–2018) Chef estadounidense

“Los espejos se emplean para verse la cara; el arte, para verse el alma.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

Atribuidas

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los jóvenes quieren espejos. Las personas mayores quieren arte.”

Chuck Palahniuk (1962) Novelista y periodista estadounidense

“La guerra es la obra de arte de los militares, la coronación de su formación, el broche dorado de su profesión. No han sido creados para brillar en la Paz.”

Isabel Allende (1942) escritora chilena

Sin fuentes

“Si esto no es posible en el marco de España, es normal que nos busquemos la vida en otro marco, en el marco directamente europeo.”

Josep-Lluís Carod-Rovira (1952) político español

Intervenciones "Tengo una pregunta para usted..."
Fuente: Diario "El Periódico" http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idtipusrecurs_PK=7&idnoticia_PK=450716.

“Los espejos te reflejan y reflejan la realidad aunque no nos guste.”

Eduardo Galeano (1940–2015) escritor uruguayo