“Si estás solo, no estés desocupado; si estás desocupado, no estés solo.”

“Fuera de las iglesias la gente se olvida de los pecados capitales, pero creo que el pecado de nuestro tiempo es la pereza. Y obviamente no me refiero a los desocupados, sino a la gran tentación del hombre actual por no comprometerse.”

John Berger (1926–2017) escritor, crítico de arte y pintor británico (1926-2017)

“Si quieres dejarme solo”

Ñengo Flow (1981) Hip Hop, Rap y Reggaeton

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“He estado solo durante mucho tiempo. Solo desearía saber si estaba en tu mente. Corriendo sin tiempo. Solo desearía poder saber si estabas a mi lado. El día de mi muerte, ¿llorarías?”

Lil Peep (1996–2017) Rapero y compositor estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estás muerto si apuntas solo a niños. Los adultos son solo niños adultos, de todos modos.


My proposition:

"Mueres si solo te diriges a los niños. De todas formas los adultos son solo niños que crecieron."”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense

“Si lloras, estás solo. Si ríes, el mundo está contigo.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Así que solo estoy sentado y esperando, escuchando, y si viene algo interesante, solo me incorporo.”

George Gamow (1904–1968) físico y astrónomo estadounidense nacido en Ucrania

Sobre el origen de su interés por la biología, Entrevista con George Gamow, por Charles Weiner en casa del Profesor Gamow en Boulder, Colorado, 25 de abril de 1968.
Con fuente

“Gaudí por si solo genera más empleo en Barcelona durante un solo día que quienes desprecian a los creadores”

Ángeles González-Sinde (1965) guionista y directora de cine española. Presidenta de la Academia de Cine (2006- 2009), y ministra de Cultura de…

http://www.youtube.com/watch?v=lefG4P0_jRk

“Ahora no se si tu exististe o eres solo un sueño que yo tuve.”

Alejandro Sanz (1968) cantautor y músico español

Eso)

“Si quieres algo bueno, solo tienes que pedirme.”

Mucho Muchacho (1976) rapero español

“Solo un alma tenemos, no más ¿y si la pierdes, que harás?”

Pedro de San José Betancur (1626–1667)