“Rasca a un altruista y verás sangrar a un hipócrita.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Rasca a un inglés y encontrarás a un protestante.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

“Cuando tengo comezón el alma, me rasco con música.”

@tonypotosino

“… gente que se rasca las vestiduras… (en lugar de rasga).”

Jacobo Winograd (1955) Actor argentino

“La veo casi como un demonio y rasco la alfombra por su amor.”

Carlos Alberto "Indio" Solari

“No se puede no luchar y querer vencer, porque es como el que tiene hambre y se rasca un pie.”

El Chojin (1977) MC español

“El amor será como el áspero roce de la mejilla de un hombre que araña y rasca…”

Stephen King libro El ciclo del hombre lobo

Cycle of the Werewolf

“¿Maestro? ¡Maestro viruta! ¿Qué maestro? ¡Un rasca atorrante, eso es lo que soy! Y con la orquesta somos el conjunto de los atorrantes unidos. Yo no soy maestro. No me gusta enseñar, porque no tengo la suficiente capacidad pedagógica.”

Osvaldo Pugliese (1905–1995) pianista y compositor de tango argentino

“Beatriz. Me la quedé mirando, y me enamoré de ella.
Neruda se rascó su plácida calvicie con el dorso del lápiz.
-Tan rápido.
-No, tan rápido no. Me la quedé mirando como diez minutos.”

Antonio Skármeta (1940) escritor chileno

The Postman

“Porque muchas críticas vienen de hipócritas, que dicen que son del Barça y no lo son! Y me están embaucando algunos de ustedes, y eso es lo que no me gusta… que nos embauquen! que nos engañen! Eso no me gusta nada! No caigan en la trampa! Que si no hacen ver que son del Barça no los leería nadie ni los escucharía nadie. O sea que al loro! Qué no estamos tan mal hombre!”

Joan Laporta (1962) Expresidente del FC Barcelona

“Señor Baco, ¿se acuerda de mí? Le ayudé con aquel leopardo que había desaparecido en Sonoma.
Baco se rascó su barbilla rechoncha.
—Ah… sí. John Green.
—Jason Grace.
—Como te llames —dijo el dios.”

Rick Riordan La marca de Atenea

The Mark of Athena