“Cuando el mal es interior, el Diablo no deja de ser fiel ni en el mayor de los paraísos”

“Este mundo es una prisión para los fieles, pero un paraíso para incrédulos.”

Mahoma (570–632) profeta fundador del islam

“Siento haber sido tu diablo azul, tu enemigo fiel, ahora tabú”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Pablo Benegas, "Los Amantes Del Círculo Polar"
El viaje de Copperpot

“Cuando el diablo reflexiona o descansa, el peligro del mal aumenta.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“No hay mayor perfección en el mal que el parecer ser bueno no siéndolo.”

Platón (-427–-347 a.C.) filósofo griego clásico que creo la teoría de las ideas

Fuente: Bermudo Avila, José Manuel. Maquiavelo, consejero de príncipes. Edición ilustrada. Editorial Edicions Universitat Barcelona, 1994. ISBN 9788447506378. p. 48.

“Odio que echen la culpa de todo lo malo al Diablo. El diablo no deja de hablar con su hermano por una herencia ni viaja a Tailandia a follarse a un niño por dos monedas.”

El Chojin (1977) MC español

“Siempre fuiste fiel, transparente fe… los mayores dicen que de ti me enamoré”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "Soledad"
El viaje de Copperpot

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Tienes que ser fiel a quien tú eres.”

Kobe Bryant (1978–2020) baloncestista de Estados Unidos

“La mucha luz es como la mucha sombra: no deja ver la mirada interior.”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano

Variante: La mucha luz es como la mucha sombra: no deja ver.
Fuente: Prólogo a Las enseñanzas de Don Juan, de Carlos Castaneda.

“Podrías sentir algo que abrasa tu interior y que no te deja vivir, como agujas que alguien introdujo”

Nacho Vegas (1974) cantante español

“Amar es ser fiel a quien nos traiciona.”

Nélson Rodrigues (1912–1980)