“El castigo del embustero es no ser creído aún cuando diga la verdad.”

“Nunca puede ser dicha la verdad de manera que pueda ser comprendida sin ser creída.”

William Blake (1757–1827) poeta y pintor inglés

“Si quieres ser un embustero contumaz y desleal, es fácil, promete decir siempre la verdad y ser sexualmente fiel.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Todo tiene su tiempo para ser creído.”

Javier Marías libro Tu rostro mañana

Tu rostro mañana, 2. Baile y sueño (2004)

“Nunca te irrites con nadie cuando te diga la verdad.”

Ayn Rand (1905–1982) filósofa y escritora estadounidense

“La filosofía parece ocuparse sólo de la verdad, pero quizá no diga más que fantasías, y la literatura parece ocuparse sólo de fantasías, pero quizá diga la verdad.”

Antonio Tabucchi libro Sostiene Pereira

Sostiene Pereira

“Quienes buscan la verdad merecen el castigo de encontrarla.”

Santiago Rusiñol (1861–1931) pintor, poeta y dramaturgo español

Sin fuentes

“El que dice que nunca comete errores no es un ser perfecto, es, sencillamente, un embustero contumaz.”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“A menos que uno siempre diga la verdad, no puede encontrar a Dios, Quien es el alma de la verdad.”

Ramakrishna (1836–1886) Monje hindú indio y filósofo

“Las mentiras son las mentiras, pero todo tiene su tiempo de ser creído.”

Javier Marías libro Tu rostro mañana

Tu rostro mañana, 1. Fiebre y lanza (2002)
Variante: Las mentiras son las mentiras, pero todo tiene su tiempo para ser creído.

“He compuesto un poema a la victoria:
¡Quién lo hubiera creído!
¡El doctor MacRae ha sonreído!
¡Es verdad!”

Jean Webster libro Mi querido enemigo

Dear Enemy