“Estoy preparandome duramente para las Olimpiadas de Pekín. Es la primera vez que la Natación de Larga Distancia está presente en una Olimpiada y voy a ir a por todas. Tengo una enorme ilusión.”

“Entre los griegos el primero de todos que investigó la causa de un eclipse fue el milesio Tales, quien predijo el eclipse de Sol que se produjo durante el reinado de Aliates, en el cuarto año de la Olimpíada 48 (585 a. n. e.), año 170 desde la fundación de Roma.”

Tales de Mileto (-624–-547 a.C.) filósofo y científico

Fragmentos, ordenados según Diels-Kranz: Die Fragmente der Vorsokratiker
Original: «Apud Graecos autem investigavit primus omnium Thales Milesius olympiadis XLVIII anno quarto praedicto solis defectu, qui Alyatte rege factus est urbis conditae CLXX».
Fuente: Gayo Plinio Segundo, Historia Natural, II, 53 (trad. de José Fernández Cepedal).

“Empecé en natación de piscina y hasta 1996 fui campeón de España de 400, 1.500, 400 m estilos… En verano de ese año conocí este deporte, disputé mi primera Copa del Mundo, la gané y prometí que sólo me dedicaría a la larga distancia.”

David Meca (1974) nadador español

“La República es el único régimen que yo conozco que haya priorizado tanto la educación. Es que yo pienso que la educación es la única manera de construir un país financiera y socialmente sostenible. Pero claro, una educación buena no se concibe sin libertad, pero eso las dictaduras es lo primero que se cargan. Es una autentica desgracia. Y todavía, en este país, nos empeñamos en organizar olimpiadas, cuándo aprenderemos que la única manera de progresar a largo plazo es a través de una Buena educación?”

Elena Moya (1970) escritora española

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuando muera, voy a bailar primero en todas las galaxias … Voy a jugar, bailar y cantar.”

Elisabeth Kübler-Ross (1926–2004) psiquiatra y tanatolaga experta en cuidados paliativos

“Si fuera un reloj en vez de ir de segundo en segundo iría de primero en primero.”

El Chojin (1977) MC español

“El ir derecho acorta las distancias, y también la vida.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“La lacerante distancia entre confianza e ilusión es una puerta abierta que no se cierra.”

Tiziano Ferro (1979) productor, cantante, cantautor italiano

De Canciones (Albumes), Nessuno È Solo (Nadie Está Solo)

“El tiempo es la distancia más larga entre dos lugares.”

Tennessee Williams (1911–1983) dramaturgo estadounidense

Sin fuentes
Variante: Porque el tiempo es la distancia más larga entre dos lugares...

“Ir tirando, que ahora voy yo. Ir tirando”

José Mota (1965) actor y humorista

Momentos muertos de la historia

“No voy con la bruja mía al shopping, voy a ir con Cristina.”

Luis Juez (1963) político argentino