“Toque la bocina si su bocina está rota.”

“No toques el saxofón. Deja que él te toque a ti.”

Charlie Parker (1920–1955) Saxofonista De Jazz Estadounidense

Original: «Don't play the saxophone. Let it play you»
Fuente: Book of African-American Quotations. Dover Thrift Editions. Editor Joslyn Pine. Editorial Courier Corporation, 2012. ISBN 9780486112442. p. 143. https://books.google.es/books?id=NfdBrOgz4swC&pg=PA38&dq=9780486112442&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwig8JKn8ZjhAhUkzYUKHdtFBmwQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Don't%20play%20the%20saxophone.%20Let%20it%20play%20you&f=false

“Todo se ha detenido. Ya no oigo la música, ni los gritos, ni las bocinas de los coches de choque. No siento la brisa con olor a sal. No veo luces, ni colores. No escucho a los ocupantes de la cabina de arriba haciendo teorías sobre por qué se ha parado la noria. Sólo siento la piel erizada del cuello de Matt en mi mano, su cabello entre mis dedos, sus labios rodeando los míos, su respiración sobre mi mejilla, su mano rodeándome la cintura y los latidos de mi corazón.”

Javier Martínez

Aquí y ahora

“En vez de toque de sacrificio, le salió toque de sacrilegio.”

Alfonso Lanzagorta (1971) abogado mexicano

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los sueños son como estrellas; Puede que nunca los toques, pero si los sigues, te llevarán a tu destino.”

Liam Payne (1993) cantante y compositor británico

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Soy una persona muy descuidada de alguna manera, lo pierdo todo. Pero nunca perdí nada de este curso. La gente me detendría en el metro y me diría: "Señorita, olvidó su algo u otro", y me lo devolvería. Los taxis tocarían la bocina, ya sabe, y dirían: "Usted dejó algo en el asiento trasero";. Mi secretaria me decía: "¿Estás seguro de que esto pertenece a este informe del caso, no suena bien?"; Era imposible perder este curso, y lo intenté. Pero ... me siguió de una manera extraña. La gente me lo devolvería, cualquier cosa. Y siempre lo recupero. Nunca perdimos nada, lo cual es increíble.”

Helen Schucman (1909–1981)

“Arriba en el cielo, las golondrinas trazaban lazos, volaban haciendo curvas y quiebros, se precipitaban de un lado a otro, giraban y giraban, pero siempre con perfecto dominio, como si estuvieran sostenidas por elásticos; y las moscas que subían y bajaban, el sol tocando ahora una hoja, otra después, burlón, deslumbrándola con oro suave en un gesto de buen humor; y de vez en cuando una campana (pudiera ser la bocina de un coche), resonando divinamente en las briznas de hierba… Todo esto, aun siendo tranquilo y razonable, aun estando constituido por cosas ordinarias, era ahora la verdad; la belleza, eso era la verdad. La belleza estaba en todas partes.”

Virginia Woolf (1882–1941) escritora inglesa

Mrs. Dalloway

“Si, me saludó Maradona y me preguntó como estaba y yo le respondí que bien, que fue muy simpático y buena onda, que estaba contento. Sentí cuando él tiraba sus toques la gente lo aplaudía mucho. Yo traté de tirar toques como él, pero no me salieron. Fue un sueño estar con Salas y Maradona.”

Alexis Sánchez (1988) futbolista chileno

Partido de Chile y Universidad Católica reforzada por Diego Maradona

“No me hables, si quieres, no me toques,
no me conozcas más, yo ya no existo.
Yo soy sólo la vida que te acosa
y tú eres la muerte que resisto”

Jaime Sabines (1926–1999) poeta y político mexicano

Recuento De Poemas, 1950-93

“Vida está completa sin un toque de locura.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

O Aleph

“El maquillaje es el toque final, el accesorio definitivo.”

Marc Jacobs (1963) diseñador de moda estadounidense