“Soy Ruh hasta la médula, y cuando ha terminado la escena, sé salir del escenario.”

“Y salí por la puerta haciendo ondear la capa detrás de mi. Soy Ruh hasta la médula, y cuando ha terminado la escena, sé salir del escenario.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Ella esta ahora en los bastidores, a punto de salir a escena. Preparemos el escenario para su entrada…”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Cuando subo al escenario, no sé que pasa. Uno se siente muy bien, es como el lugar más seguro del planeta para mí… Me elevo en el escenario.”

Michael Jackson (1958–2009) cantante, compositor y bailarín estadounidense de música

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ven, mi amor, el escenario está esperando.
 Sé el que salva mi salvación.”

Annie Clark (1982) cantautora estadounidense

“Me siento como una marioneta insensible antes de salir al escenario. El hecho es que no puedo mentir a ninguno de ustedes, pues no sería justo ni para ustedes ni para mí.”

Kurt Cobain (1967–1994) músico estadounidense

Sin fuentes

“Somos discretos, genuinos y británicos hasta la médula.”

Ringo Starr (1940) músico británico, miembro de The Beatles

“El primer beso no se da solo en la boca, sino en la médula de la memoria.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Cuando participo en peleas de taberna me llaman irlandés, pero cuando recibo un premio soy británico hasta la médula.”

Richard Harris (1930–2002) actor irlandés

Fuentes, notas o referencias que ofrezcan veracidad.

“Las escenas violentas presentadas en el cine o en los programas de televisión estimulan mucho más a los espectadores a imitar lo que ven que las escenas reales que aparecen en los noticieros. En las películas, la violencia se filma con una iluminación perfecta, un escenario espectacular y a cámara lenta, lo que la convierte incluso en algo romántico. Sin embargo, en los noticieros el público percibe mucho mejor lo horrible que puede ser la violencia, y esta se utiliza con fines que no existen en el cine.”

Steven Spielberg (1946) director, guionista y productor de cine estadounidense

Fuente: en una entrevista a la revista brasileña Veja en 1993.

“Todo el mundo es un escenario.”

William Shakespeare (1564–1616) escritor inglés