“Déjate de sermones estúpidos. ¿No te das cuenta de que te quiero?”

“Piensen en cuán estupida es la persona promedio, y se darán cuenta de que la mitad de ellos son más estupidos que eso, y te das cuenta de eso en 8 segundos.”

George Carlin (1937–2008) Mónologista, cómico y escritor estadoudinense

Variante: Piensen en cuan estupida es la persona promedio, y se darán cuenta de que la mitad de ellos son más estupidos que eso.

“Creo que si te das cuenta cuando estás en la escuela, o si te das cuenta cuando estás ahí afuera en el mundo, averiguando que es lo que te hace sentir bien… te das cuenta de lo que te gusta ser. Y dejas de compararlo con lo que piensas que todo el mundo quiere que parezcas”

Taylor Swift (1989) cantante y compositora estadounidense

“Es fácil llorar cuando te das cuenta de que las personas a las que quieres acabarán por rechazarte o morirse.”

Chuck Palahniuk Fight Club

Fight Club

“Cuando te das cuenta de que quieres pasar el resto de tu vida con una persona, quieres que el resto de tu vida empiece lo antes posible.”

Dalai Lama (1935) decimocuarto Dalái Lama

sin fuentes

“Porque te quiero, estúpido.”

Laura Gallego García (1977) escritora española

Bipa.
La Emperatriz de los Etéreos

“«El mejor juego es aquel en el que no te das cuenta de que estás jugando»”

John Katzenbach (1950) escritor estadounidense

El psicoanalista
Variante: El mejor juego es aquel en el que no te das cuenta de que estas jugando.

“Cuando te cae en la cabeza, entonces te das cuenta de que es una piedra.

Binabik”

Tad Williams (1957) escritor estadounidense

The Dragonbone Chair

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos tenemos dos vidas. La segunda comienza cuando te das cuenta de que solo tienes una.”

Tom Hiddleston (1981) Actor Británico

“Y cuando vives cultivando esperanzas imposibles, ya eres un perdedor. Y cuando te das cuenta, te hundes.”

Umberto Eco (1932–2016) escritor y filósofo italiano

Número Cero

“Cuando intentas gastar "la reluciente moneda del adulador", te das cuenta de su falsedad.”

José Luis Rodríguez Jiménez