“Podemos mejorar. Pero para eso tenemos que creer en las posibilidades de la democracia, y defenderla, y trabajar para perfeccionarla. Ten confianza.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ten confianza, no estoy seguro”

Eleanor Roosevelt (1884–1962) Diplomática y activista estadounidense por los derechos humanos.

“Lo que está pasando ahora, lo que podemos llamar la crisis de la democracia, es el colapso de la confianza. La creencia de que los líderes no solo son corruptos o estúpidos, sino que son incapaces.”

Zygmunt Bauman (1925–2017) Sociólogo, filósofo y ensayista polaco

“No basta con hablar de paz. Uno debe creer en ella. Y no es suficiente con creer. Hay que trabajar para conseguirla.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962) Diplomática y activista estadounidense por los derechos humanos.

“Es preciso creer en la posibilidad de la dicha para ser feliz.”

León Tolstói (1828–1910) escritor ruso

Fuente: Sarmiento, J. M. Mil y un frases célebres. Editorial Planet House Editorials, 2016.

“Así como antes no era un genio, ahora no soy un boludo. Estoy mal, muy mal, no tengo nada de confianza y lo único que puede hacerme mejorar es un milagro”

Gastón Gaudio (1978) tenista profesional argentino

“Chile, con el esfuerzo de todos, ha consolidado una democracia fuerte, sólida y estable. Los chilenos hemos logrado reencontrarnos. Ha sido nuestro más preciado bien y debemos defenderlo.”

Michelle Bachelet (1951) 34.º Presidenta de Chile

13 de diciembre de 2006, tras el funeral de Augusto Pinochet
Fuente: Web de la Presidencia http://www.presidencia.cl/view/viewArticulo.asp?idArticulo=2662&tipo=Sitio%20Presidencia&seccion=Sitio%20Presidencia

“Una vez que el primer hombre hubo descubierto la posibilidad de mejorar su destino en la tierra estaba literalmente en sus manos, mediante el trabajo, no puede haberle resultado indiferente el que otro hombre trabajara con el o contra el. El otro hombre adquirió para el, el valor de un compañero de trabajo con quien resultaba útil convivir”

Sigmund Freud (1856–1939) médico neurólogo austriaco, considerado el padre del psicoanálisis

“Dame una causa justa en la que creer y encontraré mil argumentos legales, éticos y técnicos con los que defenderla con éxito ante cualquier instancia.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Confianza: el sentimiento de poder creer a una persona, incluso cuando sabemos que en su lugar nosotros también mentiríamos.”

Henry Louis Mencken (1880–1956) periodista estadounidense

Definiciones

“La democracia divide a los hombres en trabajadores y perezosos. No está destinada a aquellos que no tienen tiempo para trabajar.”

Karl Kraus (1874–1936)