“Si puedes ver los problemas en el aire, no respires.”

“Big Show no respira, toma al aire como rehén.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“La música es para mí el aire que respiro. Es la sangre que corre por mis venas y me mantiene vivo. Sin ella, no sé qué haría.”

Billie Joe Armstrong (1972) vocalista, compositor y guitarrista de la banda Green Day

“Alguna vez pedí perdón mil veces pero tengo mil más y respiro sin mirarte en el aire”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Chicas, El Salmón
Canciones

“Los blancos hicieron que estas tierras fueran extranjeras para el indio; hicieron que el indio comprara con su sangre el aire que respira.”

Ermilo Abreu Gómez (1894–1971) escritor mexicano

Canek

“La cotidianeidad tiene estos lazos, el entrañamiento del aire que se respira a dos, del sudor que se mezcla, la ternura animal de lo irremediable.”

Rosa Montero (1951) escritora española

La hija del caníbal

“Si tienes un sólo clavo, tiendes a ver a los martillos como un problema.”

Larry Wall (1954)

“Si en el aire se respira la pregunta ¿qué va a hacer?, cuántos sacan un disco y terminan por desaparecer, el placer es mío sonrío porque vine a vencer, lo seguro es que tengo un brazo muy duro que torcer”

ZPU (1981) MC español

Decorado, Contradicziones, 2008

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si el problema puede resolverse, ¿de qué preocuparse? Si el problema no se puede resolver, preocuparse no te traerá ningún bien.”

Shantideva (685–763)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Vive en cada estación a medida que pasa; respira el aire, bebe la bebida, saborea la fruta y resígnate a la influencia de la tierra.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense

“No es el hecho de que si se tiene ojos se puede ver, sino que se puede ver porque se tiene ojos.”

Leandro Kabakian