“La experiencia nunca puede ser compartida. Se sirve en envases individuales.”

“La experiencia nos enseña que la experiencia no sirve para nada.”

Jaume Perich (1941–1995) caricaturista español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La imaginación no es sólo la capacidad humana de imaginar lo que no es y, por tanto, la fuente de toda invención e innovación. En su capacidad más transformadora y reveladora, es el poder que nos permite empatizar con seres humanos cuyas experiencias nunca hemos compartido.”

J. K. Rowling (1965) Novelista

“Odio todo lo que sea privilegio y monopolio. Considero como tabú todo lo que no puede ser compartido por la multitud.”

Mohandas Gandhi (1869–1948) abogado, pensador y político indio

“Yo creo que ser de clase media en un país con más de 50 millones de pobres es ser privilegiado. Y los privilegiados tienen la obligación de regresar algo al país que les ha permitido obtener esa posición. Porque, ¿para qué sirve la experiencia, el conocimiento, el talento, si no se usa para hacer de México un lugar más justo? ¿Para qué sirve el ascenso social si hay que pararse sobre las espaldas de otros para conseguirlo? ¿Para qué sirve la educación si no se ayuda a los demás a obtenerla? ¿Para qué sirve la riqueza si hay que erigir cercas electrificadas acada vez más altas para defenderla? ¿Para qué sirve ser habitante de un país si no se asume la responsabilidad compartida de asegurar vidas dignas allí?”

Denise Dresser (1963) escritora e investigadora mexicana

El país de uno

“Si te sirve de algo… nunca es demasiado tarde. O en mi caso nunca demasiado pronto para ser quien quieras ser.”

Brad Pitt (1963) Actor estadounidense

“No puede ser sino vanidad, lo que no sirve para la eternidad.”

Francisco de Sales (1567–1622) sacerdote, obispo y santo francés. Doctor de la Iglesia Católica

Fuente: http://www.quotableonline.com/frases/FranciscodeSales.html

“Era posible que estuviera reaccionando como reaccionan muchas víctimas de secuestros: con cierta desconfianza hacia quienes no han compartido su experiencia.”

Lee Child libro Zona peligrosa

Zona peligrosa.

“Si crees que debe hacerse, lo haces; si no marcha como debiera, bueno, que te sirva de experiencia, pero nunca pienses que se trata de un fracaso.”

Manuel Mira (1945) periodista español

El olivo que no ardió en Salónica

“Un secreto compartido deja de ser un secreto.”

Ken Follett libro El invierno del mundo

El invierno del mundo

“La felicidad debe ser compartida, tiene alma gemela.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico