“Algunas personas dicen que soy utópico, yo digo que mis diseños serán una camisa de fuerza para los niños del futuro.”

“La diferencia que hay entre una democracia y una democracia popular es la misma que existe entre una camisa y una camisa de fuerza.”

Ronald Reagan (1911–2004) actor y político estadounidense

“Lo que realmente necesitamos es una sociedad emergente, sociedad emergente quiere decir que no hay utopías, no un sistema fijo. Si fuera a diseñar una ciudad, la ciudad sería una camisa de fuerza para los niños del futuro. Ellos diseñarán sus propias ciudades. Si haces una estatua mía, retrocedes la sociedad”

Jacque Fresco (1916–2017)

Conferencia en Lóndres 2009, 11:40-12:01, 9 abril de 2012 http://dotsub.com/view/1cbdbbd3-0d56-4be2-a3b6-1caf38436772,
What we really need is an "emergent society". Emergent society means that there's no Utopia, no fixed system. If I were to design a city, and that city would be a straight jacket to the kids of the future, they'll design their own cities. So if you make a statue of me, you hold back society.
Conferencia en Lóndres 2009

“La utopía es el principio de todo progreso y el diseño de un futuro mejor.”

Anatole France (1844–1924) escritor francés

Sin fuentes

“La gente habla de la fuerza de los valores. Pero no vemos esa fuerza en ninguna persona. Excepto en niños y ancianos”

EmilyBs

“Lo que necesitamos es imaginación, pero imaginación encorsetada en una terrible camisa de fuerza que es el conocimiento.”

Richard Feynman (1918–1988) físico estadounidense y premio Nobel

“Para algunos hombres que hacen gala de ser demócratas, la democracia es una camisa de fuerza.”

Ignacio Manuel Altamirano (1834–1893) escritor, periodista, abogado, maestro y político

“Cuando un loco parece completamente sensato es ya el momento, en efecto, de ponerle la camisa de fuerza.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) escritor estadounidense

Fuente: Amate Pou (2017), pp. 117-119. https://books.google.es/books?hl=es&id=MHJNDwAAQBAJ&q=Poe#v=snippet&q=Poe&f=false Consultado el 29 de febrero de 2020.

“La mujer sin medias da más miedo, porque lleva sus locas piernas sin camisa de fuerza.”

Ramón Gómez De La Serna (1888–1963) escritor y periodista español

“A veces la camisa que llevas está más cerca de la persona que dices amar que de tu corazón”

EmilyBs

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¡Escuchen, todas las personas! ¡Vosotros, tantos como sois! He hecho las cosas según el diseño de mi corazón.”

Hatshepsut (-1507–-1458 a.C.) reina-faraón de la dinastía XVIII de Egipto