“Cuando el gallo menudea
la garganta se me afina
y el juicio se me clarea.
Yo soy como el espinito
que en la sabana florea
le doy aroma al que pasa
y espino al que me menea.”

“Gallo que no canta, algo tiene en la garganta.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“«Donde la mano siente el pinchazo de las espinas, los ojos descubren un ramo de rosas espléndidas, llenas de aroma.”

Josemaría Escrivá de Balaguer (1902–1975) sacerdote y santo católico español, fundador del Opus Dei

Fuente: Vía Crucis
Fuente: Josemaría Escrivá de Balaguer, Vía Crucis, Ed. Rialp, 1981: Estación VI, 5.

“Si una espina me hiere, me aparto de la espina, pero no la aborrezco.”

Amado Nervo (1870–1919) poeta y prosista mexicano

Sin fuentes

“entre las rosas, sé una rosa; entre las espinas, sé una espina”

Idries Shah libro Los sufis

The Sufis

“Ese gallo quiere maiz.”

Porfirio Díaz (1830–1915) Presidente de México

“Como una espina que acaricia.”

Alejandro Sanz (1968) cantautor y músico español

Yo hice llorar asta los ángeles)

“El que va tras flores halla espinas. El que va tras espinas halla flores.”

Pedro Antonio de Alarcón (1833–1891) novelista español

“Algunas personas se quejan de que las rosas tienen espinas. Yo estoy agradecido de que las espinas tengan rosas. ALPHONSE KARR, AUTOR”

Steve Allen (1921–2000)

Inspiración diaria - Un año de sabiduría diaria de grandes pensadores, empresarios, escritores, humoristas y más: 365 citas de inspiración, motivación y felicidad

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Duermo desnudo pero levanto las sábanas.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos

“Usted tiene una lágrima en la garganta.”

Carlos Gardel (1890–1935) cantante, compositor musical y actor nacionalizado argentino, cuyo lugar de nacimiento es disputado

Enrico Caruso, que algo entendía sobre canto y técnica vocal.