“¿A ti te parece bien ponerme de cabrón? ¿Y cuando puse los billetes en tu escote no dijiste que no? ¡Pírate!, ¡qué te pires!, ¡qué agaches la cabeza bocazas!, ¡qué no me mires!”

“Nunca agaches la cabeza, mira siempre bien alto ganes o pierdas.”

Enzo Ferrari (1898–1988) ingeniero y empresario italiano, fundador de la Scuderia Ferrari

“En un águila miras una porción de genio. ¡Alza la cabeza!”

William Blake (1757–1827) poeta y pintor inglés

“Hazlo bien y no mires con quien.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

Refiriéndose al acto sexual.

“Dónde crees que vas, qué te parece que soy, no mires atrás, que ya no estoy.”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

“Se supone que solo te quedarías con nosotros por tu propio bien, por razones egoístas. Me dijiste que tenías una.
-Y la tengo.
-¿Y cuál es?
-Tú eres mi razón egoísta.”

Julianna Baggott libro Pure

Pure

“«Todo lo que tengo lo doy por un cañón pirata»”

Matilde Asensi (1962) escritora española

Trilogía Martín Ojo de Plata

“Una cabeza bien formada será siempre mejor y preferible a una cabeza muy llena.”

Michel De Montaigne (1533–1592) biografía, filósofo y político francés del Renacimiento

Sin fuentes

“¿Está bien?
Asiente con la cabeza y miente.
—Sí.”

Markus Zusak (1975)

I Am the Messenger

“La belleza femenina es un enigma cuando los hombres observan... hablan al escote e ignoran los ojos.”

EmilyBs

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si miras al mundo, estarás angustiado. Si miras dentro, estarás deprimido. Si miras a Dios estarás en reposo.”

Corrie ten Boom (1892–1983)