“Si escribo algo, temo que suceda, si amo demasiado a alguien temo perderlo; sin embargo no puedo dejar de escribir ni de amar…”

“Pero no te amo, Daisy, y no puedes hacerte una idea de cuánto lo siento, porque si tuviera que amar a alguien, sería a ti.”

Susan Elizabeth Phillips (1948) escritora estadounidense

Kiss an Angel

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Soy una persona difícil de amar, pero cuando amo, amo demasiado.”

Tupac Shakur (1971–1996) músico estadounidense

“Llevo tantos años sangrando que no temo ahogarme, me lanzaste tus manos, por ello te amo pero, ya era tarde….”

Pablo Hasél (1988) MC y poeta español

« Lunas de hiel en Libia http://www.youtube.com/watch?v=M6glMIg2gF4» en Canciones Supervivientes al registro policial..

“Te amo y te amare hasta que muera; y si hay una vida después de esta, te amaré también entonces”

Cassandra Clare (1973) escritora estadounidense

“Nunca me había importado -continuó él-. Estar perdido, quiero decir. Siempre había pensado que no se podía estar del todo perdido si se conocía el propio corazón. Pero me temo que puedo perderme si no conozco el tuyo.”

Cassandra Clare libro Príncipe Mecánico

Clockwork Prince

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedo entender por qué la gente tiene miedo de las nuevas ideas. Yo le temo a las viejas.”

John Cage (1912–1992) compositor estadounidense

“Amo demasiadas cosas. Debería amar todavía más.”

Elias Canetti libro Masa y poder

Fuente: Rivera Flores, Alfredo. El viento sigue igual: relatos. Editor Miguel Ángel Porrúa, 2007. ISBN 9789708190138. p. 33.
Fuente: Masa y poder, 1960.

“Y sin embargo, yo necesito amar a alguien, darme forzosamente a alguien.”

Roberto Arlt libro Los lanzallamas

Los lanzallamas

“No puedo resistirme a ti —dijo Alex con suavidad. —¿Lo sabes, no? Y ya me he cansado de fingir lo contrario —adoptó una expresión de profunda preocupación. —Pero no te amo, Daisy, y no puedes hacerte una idea de cuánto lo siento, porque si tuviera que amar a alguien, sería a ti.”

Susan Elizabeth Phillips (1948) escritora estadounidense

Kiss an Angel

“Escribo. Escribo que escribo. Mentalmente me veo escribir que escribo y también puedo verme ver que escribo. Me recuerdo escribiendo ya y también viéndome que escribía. Y me veo recordando que me veo escribir y me recuerdo viéndome recordar que escribía y escribo viéndome escribir que recuerdo haberme visto escribir que me veía escribir que recordaba haberme visto escribir que escribía y que escribía que escribo que escribía. También puedo imaginarme escribiendo que ya había escrito que me imaginaría escribiendo que había escrito que me imaginaba escribiendo que me veo escribir que escribo.”

Mario Vargas Llosa libro La tía Julia y el escribidor

La tía Julia y el escribidor