“Los acontecimientos que habían de darle el golpe mortal a Macondo empezaban a vislumbrarse cuando llevaron a la casa al hijo de Meme Buendía.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Tenemos Sabiduría Divina en el cuerpo mortal. Todo lo que hace daño al cuerpo, arruina la Casa del Eterno.”

Paracelso (1493–1541) Alquimista, médico y astrólogo de nacionalidad suiza

“Antes de que fuera secuestrado mi hijo, yo era una mujer del montón, un ama de casa más. Yo no sabía muchas cosas. No me interesaban.”

Hebe de Bonafini (1928) activista argentina

Hebe de Bonafini en octubre de 1982, en una iglesia de Legazpi, Madrid. Fuente: Carta abierta a Hebe de Bonafini, por el Grupo de Propaganda Marxista, 2003. http://www.nodo50.org/gpm/madres/08.htm

“"Al Terrorista se le persigue sin darle cuartel, casa por casa, calle por calle, es la única caza que la democracia puede consentir" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Taciturno, silencioso, insensible al nuevo soplo de vitalidad que estremecía la casa, el coronel Aureliano Buendía apenas si comprendió que el secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude

“Excelencias, imaginad por un momento qué sucedería si las bibliotecas pudiesen estar en casa de cualquier hijo de vecina.”

Federico Andahazi (1963) escritor argentino

El libro de los placeres prohibidos

“Nada hay más doloroso para el espíritu humano, tras la excitación que provoca la rápida sucesión de los acontecimientos, como esa calma mortal de apatía y certidumbre que la sigue, y priva al alma de toda esperanza y temor.”

Mary Shelley Frankenstein o el moderno Prometeo

Frankenstein

“En un mundo donde millones de personas creen que su deidad concibió un hijo mortal con una humana virgen, es asombrosa la poca imaginación que muestra la mayoría de la gente.”

Chuck Palahniuk libro Rant

Rant: An Oral Biography of Buster Casey

“¿Le doy miedo a la gente? A lo mejor un poco. La otra semana, tenía problemas con mi novia y me senté en frente del armario y empecé a darle golpes con la cabeza hasta que empecé a ver borroso.”

Graham Coxon (1969)

Sin fuentes

“Una casa será fuerte e indestructible cuando esté sostenida por estas cuatro columnas: padre valiente, madre prudente, hijo obediente, hermano complaciente.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filósofo chino

Citas sin referencias

“Golpe va, golpe viene, los muchachos se entretienen.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino