“Cuando eres pequeño y ves que algo funciona lo repites. Ya luego se vuelve innato, ya sin querer es algo que te das cuenta que haces.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Llega un momento en el que te miras al espejo y te das cuenta de que lo que ves es todo lo que serás. Y luego lo aceptas. O te suicidas. O dejas de mirarte en espejos.”

Tennessee Williams (1911–1983) dramaturgo estadounidense

“¿Para qué das esas palmadas?
-Para ahuyentar a los elefantes.
-Pero si aquí no hay elefantes.
-Lo ves como funciona.”

José Antonio Marina (1939)

Anatomía del miedo. Un tratado sobre la valentía

“¿Ves? Cuando le das a reiniciar ya vuelve a funcionar ¿Te gustaría que pudieses hacer lo mismo con la suegra?”

Andreu Buenafuente (1965) presentador de televisión

“Remedio
Tu medicina está dentro de ti, y tú no la ves. Tu enfermedad viene de ti mismo, y tú no te das cuenta.

Hazrat Ali”

Idries Shah libro El camino del Sufi

El camino del Sufi
Variante: Tu medicina está dentro de ti, y tú no la ves. Tu enfermedad viene de ti mismo, y tú no te das cuenta.

“Mienten acerca de la marihuana. Te dicen que fumarla te vuelve un inmotivado. ¡Mentira! Cuando estás elevado, puedes hacer todo lo que normalmente haces igual de bien – Tan solo te das cuenta que no vale la pena. Hay una diferencia.”

Bill Hicks (1961–1994) comediante

Fuente, Revelations (1993)

“«Lo que oyes lo olvidas, lo que ves lo recuerdas, lo que haces lo entiendes».”

T. Harv Eker (1954) escritor estadounidense

SECRETOS DE LA MENTE MILLONARIA

“Cuenta lo que ves, lo cercano, lo comprobable. Ya está.”

Enric González (1958) periodista español

Todas las historias

“No hagas lo que quieres. Haz lo que no quieres. Haz lo que te han enseñado a no querer. Es lo contrario de perseguir la felicidad. Haz las cosas que te dan más miedo.”

Chuck Palahniuk libro Monstruos invisibles

Invisible Monsters

“Creo que si te das cuenta cuando estás en la escuela, o si te das cuenta cuando estás ahí afuera en el mundo, averiguando que es lo que te hace sentir bien… te das cuenta de lo que te gusta ser. Y dejas de compararlo con lo que piensas que todo el mundo quiere que parezcas”

Taylor Swift (1989) cantante y compositora estadounidense

“«¿no sentiste nunca la impresión de que de niño te habían prometido algo, y luego te miras y piensas: "Entonces no sabía que me sucedería todo eso", y te das cuenta de que todo es extraño, y ridículo, y un poco triste a la vez?»”

Ayn Rand (1905–1982) filósofa y escritora estadounidense