“No puedo controlar esta confusión, soy incapaz, ven y llévame lejos.”

“No siempre puedo controlar mis sentimientos hacia los demás, pero lo que sí puedo controlar es mi comportamiento hacia los demás.”

James C. Hunter

La paradoja: Un relato sobre la verdadera esencia del liderazgo

“Internet todavía es algo que afortunadamente los gobiernos no pueden controlar. Y a mí las cosas que el gobierno no puede controlar, me gustan mucho…”

Kutxi Romero (1975) escritor español

“Solo un necio se preocupa por lo que no puede controlar”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear
Variante: Solo un necio se preocupa por lo que no puede controlar.

“[…] No puedes controlarlo todo. No puedes controlar lo que una persona siente por ti, o lo que les hace enfadarse. Sólo puedes controlar cómo tú reaccionas, cómo tú actúas, cómo piensas o te sientes.”

Maya Banks (1964) Novelista estadounidense

Rush

“La herramienta básica para la manipulación de la realidad es la manipulación de las palabras. Si puedes controlar el significado de las palabras, puedes controlar a la gente que debe usar las palabras.”

Philip K. Dick (1928–1982) escritor estadounidense

“Así es la noche, y eso produce. No puedo ofrecer más que mi propia confusión.”

Jack Kerouac libro En el camino

On the Road

“Hasta el más necio e incapaz se le puede ocurrir algo interesante.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Lo que no es puede llegar a ser… como te ven te tratan y si te ven mal… ¡Te maltratan!”

Mirtha Legrand (1927) actriz y conductora de televisión argentina

Cierre habitual de su programa Almorzando con Mirtha Legrand.

“Pero el pasado no se puede cambiar. Solo podemos controlar un
poco el futuro.”

Mary Balogh (1944)

At Last Comes Love

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Dónde habría cuero suficiente para cubrir las tierras del mundo entero? Con sólo el cuero de mis sandalias, es como si el mundo entero estuviera cubierto. Del mismo modo, soy incapaz de frenar los enemigos externos, pero sí puedo dominar mi propia mente. ¿Qué necesidad hay de controlar nada más?”

Shantideva (685–763)