“Estamos ante un portero (Kameni) que sólo verle los brazos yo me acojono”

“Brazo y cerebro, no acierto a verlos escindidos. Donde se trabaja, se piensa. Diremos con Proudhon: el que trabaja filosofa”.”

Ricardo Mella (1861–1925) autor español

“Nunca fui un gran portero. Jugué en los juveniles, entrenaba con los profesionales, estaba en un equipo grande, pero no era un grandísimo portero. Tenía mucha ilusión y esfuerzo, pero no era un crack, ni un portero para la historia. Entonces no lo imagino.”

Julio Iglesias (1943) cantante, abogado, empresario y compositor español

“Casillas es el mejor portero del mundo.”

Florentino Pérez (1947) empresario, ingeniero y político español

Fuente: Florentino Pérez: «Casillas es el mejor portero del mundo» http://www.lavozdegalicia.es/noticia/deportes/2013/05/28/florentino-perez-casillas-mejor-portero-mundo/00031369724639353956474.htm. La Voz de Galicia, 28 de mayo de 2013.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El amor está siempre de brazos abiertos. Si cierras los brazos al amor, descubrirás que sólo te abrazas a ti mismo.”

Leo Buscaglia (1924–1998) escritor estadounidense

“La sonrisa del portero es la llave maestra del edificio”

Virgilio Olano (1945–2006)

“La felicidad instantánea que Porter dio a su audiencia es el tipo que se convierte en la historia.”

Cole Porter (1891–1964)

Alfred Kazin en The New Republic.
Original: «The instant happiness that Porter gave his audience is the kind that becomes history».

“cuando el público se cruza de brazos, no sólo tiene más pensamientos negativos sobre el conferenciante, sino que además presta menos atención a lo que se dice. Es por este motivo que los centros de formación deberían tener sillas con brazos que permitieran a los asistentes dejar los brazos descruzados.”

Allan Pease (1952)

El lenguaje del cuerpo

“Y sólo deseo estar a tu lado, soñar con tus ojos, besarte los labios, sentirme en tus brazos que soy muy feliz.”

Manu Chao (1961) Músico, cantante y productor francoespañol

Sin fuentes
Versos de canciones

“Ya no hay caballeros como los de antes. Hoy, si un hombre te abre la puerta, o es la de su dormitorio o se trata del portero.”

Mae West (1893–1980) actriz estadounidense

“No era mi brazo el que ella buscaba, sino el brazo de alguien.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

"Tokio Blues"