“Las faldas son preciosas.. Se mueven muy bien y son muy femeninas. Ellas hacen que las mujeres se vean realmente como mujeres.”

“Quiero que las mujeres se vean realmente como las mujeres de hoy. No como las del pasado y no como las del futuro, porque no sé lo que pasará en el futuro. La mujer de hoy es la que yo creo que es una mujer seductora.”

Carolina Herrera (1939) Venezolana-Americana diseñadora de modas

“Una mujer mediocre es como un libro malo: hacen dudar de la literatura entera, de lo femenino universal”

Francisco Umbral libro Mortal y rosa

Mortal y rosa

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Las mujeres bien educadas rara vez hacen historia.”

Laurel Thatcher Ulrich (1938) historiadora estadounidense

“El instinto femenino no existe. Es un curro que inventaron las mujeres.”

Samuel Gelblung (1944) periodista argentino

Fuente: http://www.atp.com.ar/post/Info/111071/Algunas_frases_de_Chiche_Gelblung.html

“Y supo de mujeres capaces de desmontar con minuciosidad de relojero los resortes que mueven a un hombre.”

Arturo Pérez-Reverte libro La tabla de Flandes

The Flanders Panel

“El hombre que defiende el derecho de una mujer, está haciendo más de lo que hacen miles de mujeres por sí mismas”

EmilyBs

“Para ser hermosa, lo que una mujer necesita es un suéter negro, unas faldas negras y caminar del brazo de un hombre que ame.”

Yves Saint Laurent (1936–2008) Diseñador de moda

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El amor no muere; los hombres y mujeres lo hacen.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“La primera vez que impartí una clase de posgrado de escritura estaba preocupada. No por el temario, porque lo tenía bien preparado y estaba enseñando lo que me gustaba. Lo que me preocupaba era qué ropa ponerme. Quería que me tomaran en serio.
Yo era consciente de que, por el hecho de ser mujer, automáticamente tendría que demostrar mi valía. Y me preocupaba el hecho de resultar demasiado femenina. Tenía muchas ganas de ponerme brillo de labios y una falda bonita, pero decidí no hacerlo. Llevé un conjunto muy serio, muy masculino y muy feo.
La triste verdad del asunto es que, en lo tocante a la apariencia, seguimos teniendo al hombre como estándar, como norma. Muchos pensamos que cuanto menos femenina se vea una mujer, más probable es que la tomen en serio. Un hombre que va a una reunión de trabajo no se pregunta si se lo van a tomar en serio en base a la ropa que lleva puesta, pero una mujer sí.
[…]
He decidido no volver a avergonzarme de mi feminidad. Y quiero que me respeten siendo tan femenina como soy. Porque lo merezco. Me gusta la política y la Historia, y cuando más feliz soy es cuando estoy teniendo una buena discusión intelectual. Soy femenina. Felizmente femenina. Me gustan los tacones altos y probar pintalabios. Es agradable que te hagan cumplidos, tanto los hombres como las mujeres (aunque si tengo que ser sincera, prefiero los cumplidos que vienen de mujeres elegantes), pero a menudo llevo ropa que a los hombres no les gusta, o bien no la "entienden". La llevo porque me gusta y porque me siento bien con ella. La "mirada masculina", a la hora de dar forma a mis decisiones vitales, es bastante anecdótica.”

Chi­ma­man­da Ngo­zi Adi­chie Todos deberíamos ser feministas

We Should All Be Feminists

“Las arrugas hacen al hombre macho y a la mujer mayor.”

Jeanne Moreau (1928–2017) Actriz francesa

Fuente: PM Magazine, marzo de 2008, p. 100.