“Muchos directores hacen películas con sus ojos. Yo hago películas con mis testículos.”

“No hago películas para hacer obras de arte. Ruedo películas para poder pagar las facturas.”

John Ford (1894–1973) cineasta

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Mis películas son terapia para mi depresión debilitante. En las instituciones, las personas tejen cestas. Yo hago películas”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

“Hago películas para hacer que el tiempo pase.”

Jean-Luc Godard (1930) cineasta franco-suizo

“En las películas hago mi mejor trabajo, ¿qué más quieren?”

Heath Ledger (1979–2008) actor estadounidense

“Me llamo John Ford y hago películas del oeste.”

John Ford (1894–1973) cineasta

“Sólo hago películas demasiado tentadoras para rechazarlas.”

Jeff Bridges (1949) actor estadounidense

Fuente: Black, Nancy. Entrevista a Jeff Bridges. Publicado en El Mundo el 4 de marzo de 2010 . https://www.elmundo.es/elmundo/2010/03/04/cultura/1267730580.html Consultado el 15 de febrero de 2019.

“Jeunet es el director de ese engendro, película para algunos -estaban equivocados-, ladrillo para otro -estábamos en lo cierto- que fue Amelie.”

Antonio Gasset (1946)

“La crítica piensa que hago películas tontitas, pero lo suyo es un error de percepción.”

Will Smith (1968) rapero y actor estadounidense

“No hago planes por anticipado.» (Humphrey Bogart en la película Casablanca.)¹”

Humphrey Bogart (1899–1957) actor estadounidense

“Lo que quiero es seguir contando historias, sea donde sea. A mí me sueltas en Mongolia y hago una película.”

Isabel Coixet (1960) directora y guionista española

Fuente: Hoycinema.com http://www.hoycinema.com/actualidad/noticias/cronica-Isabel-Coixet-cree-que-Elegy-mereceria-algun-reconocimiento-los-Oscar.htm, 07/08/08.