“Han dicho lo de siempre: Apocalipsis si perseveramos en nuestra amistad con Alemania. Diluvio Universal si nos unimos a Japón.”

“La amistad, como el diluvio universal, es un fenómeno del que todo el mundo habla, pero que nadie ha visto con sus ojos.”

Enrique Jardiel Poncela (1902–1952) dramaturgo

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Incluso si hay un apocalipsis zombie, aún podrás viajar usando el sistema Tesla Supercharging.”

Elon Musk (1971) empresario e inventor sudafricano con nacionalidad estadounidense y canadiense

“Incluso si podía verla a ella ahí, me sentía completamente solo entre todos esos grandes y vacíos edificios, como si hubiera sobrevivido a un apocalipsis y como si el mundo se me hubiese dado, este gran, maravilloso e infinito mundo, para que yo lo explorara.”

John Green libro Ciudades de papel

Quentin

“Si los ciudadanos practicasen entre sí la amistad, no tendrían necesidad de la justicia.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico

“«Si hacéis amistad con un cojo, aprended a cojear».”

Plutarco (46–127)

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si el amor verdadero es raro, más lo es la verdadera amistad”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“Siempre he dicho inmigración si, la que haga falta, pero cuando ya pasamos de un 10% es preocupante, y un 25% ya es considerado una invasión.”

Josep Anglada (1959) político catalán de extrema derecha

“Un auténtico amigo siempre será sincero y claro contigo, aunque no lleve la razón. Por ello, si quieres conservarlo, debes asumir este hecho como un factor inseparable de la amistad, y gestionarlo con naturalidad y tolerancia, porque si lo interpretas desde la estricta literalidad, su amistad tiene los días contados.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La amistad no es algo que usted aprende en la escuela. Pero si usted no ha aprendido el significado de amistad, usted realmente no ha aprendido nada.”

Muhammad Ali (1942–2016) boxeador estadounidense

“Que esto me sirva para adornarme con tu amistad… pues sí, tu amistad siempre me adornó”

Fernando del Paso (1935–2018) Escritor mexicano

Amo y señor de mis palabras