Citas del libro
I pesci non chiudono gli occhi

Erri De Luca

“El amor seria una parada breve entre dos aislamientos. Hoy pienso en un tiempo final en común con una mujer, con la que coincidir como lo hacen las rimas, al término de una palabra.”

Erri De Luca libro I pesci non chiudono gli occhi

I pesci non chiudono gli occhi

“La primera pareja humana, creada en un jardín el sexto día, tuvo por encima de ella la primera noche inconmensurable. Sin saberlo elllos, despuntó en sus cuerpos el apetito, la sed, el entusiasmo y el soeño. (…) no sabian si regresaría el sol, de modo que se abrazaron. Las bocas se vieron juntas e inventaron el beso, el primer fruto del conocimiento.”

Erri De Luca libro I pesci non chiudono gli occhi

I pesci non chiudono gli occhi

“Leerlos (libros) se parecía a adentrarse en el mar con la barca, la nariz era la proa, las líneas, olas.”

Erri De Luca libro I pesci non chiudono gli occhi

I pesci non chiudono gli occhi

“yo creo en lo que veo escrito. Hablando se dicen un monton de mentiras. Pero cuando uno las escribe es verdad.”

Erri De Luca libro I pesci non chiudono gli occhi

I pesci non chiudono gli occhi

“Ahora y aqui cuadra bien la palabra fin, pariente de infinito y hermana menor del confín cerrado.”

Erri De Luca libro I pesci non chiudono gli occhi

I pesci non chiudono gli occhi

“En los relatos de mamá, de la abuela, de la tía, estaban los grandes almacenes de historias. Sus voces han formado mi sintaxis, mis frases escritas no son más largas que el aliento que se precisa para pronunciarlas".”

Erri De Luca libro I pesci non chiudono gli occhi

I pesci non chiudono gli occhi

“Nos encaminamos a la playa de los pescadores, despejada por la noche. Las barcas en seco alineadas ofrecían un apoyo para la espalda y entre ellas toda la quietud que hacía falta. Nos sentamos en la arena muy cerca, hombro con hombro, no nos entraban ganas de hablar. Algunas boces salian de las habitaciones de los pescadores. Del mar no, que hacía cosquilas a la orilla.”

Erri De Luca libro I pesci non chiudono gli occhi

I pesci non chiudono gli occhi