Frases de Abdu’l-Bahá

Abdu’l-Bahá Foto
8   5

Abdu’l-Bahá

Fecha de nacimiento: 23. Mayo 1844
Fecha de muerte: 28. Noviembre 1921

`Abbás Effendí conocido como`Abdu'l-Bahá , fue el hijo mayor de Bahá'u'lláh, el profeta fundador del bahaísmo. En 1892 su padre lo nombra sucesor y dirigente del bahaísmo en el Kitáb-i-`Ahd , el testamento de su padre.

Sus viajes al este y sus Tablas del Plan Divino ayudaron a expandir el bahaísmo más allá de Persia, su lugar de origen. Su serie de tratados y escritos sentaron las bases de la actual administración bahaí.

`Abbás Effendí quien prefería ser llamado `Abdu'l-Bahá, 'siervo de la gloria de Dios', es conocido también como Maestro en los textos bahaíes. Durante la Primera Guerra Mundial `Abdu'l-Bahá fue galardonado con la Orden del Imperio británico, reconociendo su esfuerzo por disminuir los efectos de la hambruna que sufría Palestina por medio de la repartición de su propio almacenamiento de grano.

Obras

Paris Talks
Abdu’l-Bahá

Frases Abdu’l-Bahá

„Humanity has emerged from its former degrees of limitation and preliminary training. Man must now become imbued with new virtues and powers, new moralities, new capacities.“

—  `Abdu'l-Bahá

"The True Modernism" http://reference.bahai.org/en/t/c/FWU/fwu-1.html
Foundations of World Unity
Contexto: Humanity has emerged from its former degrees of limitation and preliminary training. Man must now become imbued with new virtues and powers, new moralities, new capacities. New bounties, bestowals and perfections are awaiting and already descending upon him.

„Act in such a way that your heart may be free from hatred.“

—  `Abdu'l-Bahá

Fuente: Promulgation of World Peace, p. 453
Contexto: Act in such a way that your heart may be free from hatred. Let not your heart be offended with anyone. If someone commits an error and wrong toward you, you must instantly forgive him. Do not complain of others. Refrain from reprimanding them, and if you wish to give admonition or advice, let it be offered in such a way that it will not burden the bearer. Turn all your thoughts toward bringing joy to hearts. Beware! Beware! Lest ye offend any heart.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Turn all your thoughts toward bringing joy to hearts.“

—  `Abdu'l-Bahá

Fuente: Promulgation of World Peace, p. 453
Contexto: Act in such a way that your heart may be free from hatred. Let not your heart be offended with anyone. If someone commits an error and wrong toward you, you must instantly forgive him. Do not complain of others. Refrain from reprimanding them, and if you wish to give admonition or advice, let it be offered in such a way that it will not burden the bearer. Turn all your thoughts toward bringing joy to hearts. Beware! Beware! Lest ye offend any heart.

„Bigotry and dogmatic adherence to ancient beliefs have become the central and fundamental source of animosity among men, the obstacle to human progress, the cause of warfare and strife, the destroyer of peace, composure and welfare in the world.“

—  `Abdu'l-Bahá

"The True Modernism"
Foundations of World Unity
Contexto: From every standpoint the world of humanity is undergoing a re-formation. The laws of former governments and civilizations are in process of revision, scientific ideas and theories are developing and advancing to meet a new range of phenomena, invention and discovery are penetrating hitherto unknown fields revealing new wonders and hidden secrets of the material universe; industries have vastly wider scope and production; everywhere the world of mankind is in the throes of evolutionary activity indicating the passing of the old conditions and advent of the new age of re-formation. Old trees yield no fruitage; old ideas and methods are obsolete and worthless now. Old standards of ethics, moral codes and methods of living in the past will not suffice for the present age of advancement and progress.
This is the cycle of maturity and re-formation in religion as well. Dogmatic imitations of ancestral beliefs are passing. They have been the axis around which religion revolved but now are no longer fruitful; on the contrary, in this day they have become the cause of human degradation and hindrance. Bigotry and dogmatic adherence to ancient beliefs have become the central and fundamental source of animosity among men, the obstacle to human progress, the cause of warfare and strife, the destroyer of peace, composure and welfare in the world.

„In the great body of human society it is impossible to establish unity and coordination if one part is considered perfect and the other imperfect. When the perfect functions of both parts are in operation, harmony will prevail.“

—  `Abdu'l-Bahá

Talk at All Souls Unitarian Church Fourth Avenue and Twentieth Street, New York (14 July 1912) http://reference.bahai.org/en/t/ab/PUP/pup-82.html#gr14
Promulgation of World Peace
Contexto: In the great body of human society it is impossible to establish unity and coordination if one part is considered perfect and the other imperfect. When the perfect functions of both parts are in operation, harmony will prevail. God has created man and woman equal as to faculties. He has made no distinction between them.

„From every standpoint the world of humanity is undergoing a re-formation.“

—  `Abdu'l-Bahá

"The True Modernism"
Foundations of World Unity
Contexto: From every standpoint the world of humanity is undergoing a re-formation. The laws of former governments and civilizations are in process of revision, scientific ideas and theories are developing and advancing to meet a new range of phenomena, invention and discovery are penetrating hitherto unknown fields revealing new wonders and hidden secrets of the material universe; industries have vastly wider scope and production; everywhere the world of mankind is in the throes of evolutionary activity indicating the passing of the old conditions and advent of the new age of re-formation. Old trees yield no fruitage; old ideas and methods are obsolete and worthless now. Old standards of ethics, moral codes and methods of living in the past will not suffice for the present age of advancement and progress.
This is the cycle of maturity and re-formation in religion as well. Dogmatic imitations of ancestral beliefs are passing. They have been the axis around which religion revolved but now are no longer fruitful; on the contrary, in this day they have become the cause of human degradation and hindrance. Bigotry and dogmatic adherence to ancient beliefs have become the central and fundamental source of animosity among men, the obstacle to human progress, the cause of warfare and strife, the destroyer of peace, composure and welfare in the world.

„Love is the mystery of divine revelations!
Love is the effulgent manifestation!
Love is the spiritual fulfillment!
Love is the breath of the Holy Spirit inspired into the human spirit!
Love is the cause of the manifestation of the Truth (God) in the phenomenal world!
Love is the necessary tie proceeding from the realities of things through divine creation!
Love is the means of the most great happiness in both the material and spiritual worlds!
Love is a light of guidance in the dark night!
Love is the bond between the Creator and the creature in the inner world!
Love is the cause of development to every enlightened man!
Love is the greatest law in this vast universe of God!
Love is the one law which causeth and controleth order among the existing atoms!
Love is the universal magnetic power between the planets and stars shining in the loft firmament!
Love is the cause of unfoldment to a searching mind, of the secrets deposited in the universe by the Infinite!
Love is the spirit of life in the bountiful body of the world!
Love is the cause of the civilization of nations in this mortal world!
Love is the highest honor to every righteous nation!
The people who are confirmed therein are indeed glorified by the Supreme Concourse, the angels of heaven and the dwellers of the Kingdom of El-Abha! But if the hearts of the people become devoid of the Divine Grace — the Love of God — they wander in the desert of ignorance, descend to the depths of ruin and fall to the abyss of despair where there is no refuge! They are like insects living in the lowest plane.
O beloved of God! Be ye the manifestations of God and the lamps of guidance throughout all regions shining with the light of love and union!
How beautiful the effulgence of this light!“

—  `Abdu'l-Bahá

“O thou who art attracted by the Fragrances of God!…” in Tablets of Abdul-Baha Abbas (1909), p. 730 http://reference.bahai.org/en/t/ab/TAB/tab-573.html

Aniversarios de hoy
Lorenzo Silva Foto
Lorenzo Silva24
escritor español 1966
Orhan Pamuk Foto
Orhan Pamuk75
escritor turco y Premio Nobel de Literatura 1952
Henry Miller Foto
Henry Miller236
novelista estadounidense 1891 - 1980
Richard Ramírez Foto
Richard Ramírez4
biografía, asesino serial 1960 - 2013
Otros 66 aniversarios hoy