“Leviathan learning to overcome time”
Poems, Shadow of Time (2005)
Anatoli Isaevich Kudriavitski , es un escritor ruso - irlandés. Su padre era polaco, su madre se originó en Irlanda.
Después de estudiar medicina а la Universidad de Moscú, fue crítico musical en la década de 1970 antes de convertirse en un escritor en residencia au Literatura Museo Estatal de Moscú, y editor de la revista literaria, Strelets.
Su primer relato fue publicado en 1989, en los siguientes tres años sus relatos cortos aparecieron en varias revistas y compilaciones. En 1999 tuvo una breve estadía en Fráncfort del Meno y finalmente se asentó en Dublín donde fue profesor de "escritura creativa" a los irlandeses de Escritores Centro.
Poeta, novelista y traductor, se escribe con la felicidad de igualdad en Inglés y en ruso y traducido de un idioma y otro. Ediciones Dedalus se publicará bajo su dirección y en su traducción de una antología de poetas contemporáneos rusos, А Noche en el Hotel Nabokov. А su obra fue traducida a nueve idiomas. Hay también un poeta de haiku y traductor de Inglés y de la literatura norteamericana. Wikipedia

“Leviathan learning to overcome time”
Poems, Shadow of Time (2005)
“The knack of living —
how skilfully it kills!”
Poems, Shadow of Time (2005)
“The bigger the house,
the smaller the occupants.”
Poems, Shadow of Time (2005)
“Once a century
the world is divided
into before and after.”
Poems, Shadow of Time (2005)
“"Women don't survive here,"
a woman of eighty said.”
Poems, Shadow of Time (2005)
“When you kill wolves
people die.”
Poems, Shadow of Time (2005)
“What shall we do
after we learn what we'll do:
that is the question.”
Poems, Shadow of Time (2005)
“The century has started with
the crime of the century.”
Poems, Shadow of Time (2005)
“Europe is shrinking, but America
is broadening.”
Poems, Shadow of Time (2005)