Cormac McCarthy: Frases en inglés

Cormac McCarthy es escritor estadounidense. Frases en inglés.
Cormac McCarthy: 326 citas16 Me gusta

“There is for a man two things in life that are very important, head and shoulders above everything else. Find work you like, and find someone to live with you like. Very few people get both.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy

“What business is it of yours where I'm from, friendo?”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro No Country for Old Men

Fuente: No Country for Old Men

“When you've nothing else construct ceremonies out of the air and breathe upon them.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro La carretera

Variante: When one has nothing left make ceremonies out of the air and breathe upon them.
Fuente: The Road

“If people knew the story of their lives how many would then elect to live them?”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro En la frontera

The Crossing (1994)

“What he loved in horses was what he loved in men, the blood and the heat of the blood that ran them. All his reverence and all his fondness and all the leanings of his life were for the ardenhearted and they would always be so and never be otherwise.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro Todos los hermosos caballos

Fuente: All the Pretty Horses

“…. A goodlookin horse is like a goodlookin woman, he said. They’re always more trouble than what they’re worth. What a man needs is just one that will get the job done.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro Todos los hermosos caballos

Fuente: All the Pretty Horses (1992)

“A man’s at odds to know his mind cause his mind is aught he has to know it with.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy

Blood Meridian (1985)
Fuente: Blood Meridian, or the Evening Redness in the West

“Hard weather, says the old man. So let it be. Wrap me in the weathers of the earth, I will be hard and hard. My face will wash rain like the stones.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro Suttree

Fuente: Suttree

“The small wad of burning paper drew down to a wisp of flame and then died out leaving a faint pattern for just a moment in the incandescence like the shape of a flower, a molten rose. Then all was dark again.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro La carretera

Fuente: The Road

“Each the others world entire.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro La carretera

Fuente: The Road

“He sat a long time and he thought about his life and how little of it he could ever have foreseen and he wondered for all his will and all his intent how much of it was his doing.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro Cities of the Plain

Fuente: Cities of the Plain

“This is my child, he said. I wash a dead man's brains out of his hair. That is my job.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro La carretera

Fuente: The Road

“I never had any doubts about my abilities. I knew I could write. I just had to figure out how to eat while doing this.

[, New York Times, April 19, 1992]”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy

“Because the question for me was always whether that shape we see in our lives was there from the beginning or whether these random events are only called a pattern after the fact. Because otherwise we are nothing.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy

Fuente: All The Pretty Horses: All The Pretty Horses

“He'd half meant to speak but those eyes had altered the world forever in the space of a heartbeat.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro Todos los hermosos caballos

Fuente: All the Pretty Horses

“Remember her hair in the morning before it was pinned, black, rampant, savage with loveliness. As if she slept in perpetual storm.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro Suttree

Fuente: Suttree

“I look for the words, Professor. I look for the words because I believe that the words is the way to your heart.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy The Sunset Limited

Fuente: The Sunset Limited

“How surely are the dead beyond death. Death is what the living carry with them. A state of dread, like some uncanny foretaste of a bitter memory. But the dead do not remember and nothingness is not a curse. Far from it.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro Suttree

page 153
Fuente: Suttree (1979)

“Only that man who has offered up himself entire to the blood of war, who has been to the floor of the pit and seen the horror in the round and learned at last that it speaks to his inmost heart, only that man can dance. - The judge”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy

Fuente: Blood Meridian: Or the Evening Redness in the West

“What deity in the realms of dementia, what rabid god decocted out of the smoking lobes of hydrophobia could have devised a keeping place for souls so poor as is this flesh. This mawky worm-bent tabernacle.”

Help us translate this quote

Cormac McCarthy libro Suttree

page 130
Fuente: Suttree (1979)
Contexto: Put away these frozenjawed primates and their annals of ways beset and ultimate dark. What deity in the realms of dementia, what rabid god decocted out of the smoking lobes of hydrophobia could have devised a keeping place for souls so poor as in this flesh. This mawky wormbent tabernacle.