“But that's men all over… Poor dears, they can't help it. They haven't got logical minds.”
Dorothy L. Sayers libro Busman's Honeymoon
Fuente: Busman's Honeymoon
Dorothy Leigh Sayers , fue una conocida escritora y traductora británica, estudiosa de lenguas clásicas y modernas y humanista cristiana.
Dorothy L. Sayers es conocida principalmente por sus cuentos y novelas policiacas, situadas generalmente entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, y protagonizadas generalmente por el aristócrata inglés Lord Peter Wimsey. Sin embargo, Sayers consideraba su traducción de la Divina Comedia de Dante su mejor obra. También es conocida por sus obras de teatro y ensayos. Wikipedia

“But that's men all over… Poor dears, they can't help it. They haven't got logical minds.”
Dorothy L. Sayers libro Busman's Honeymoon
Fuente: Busman's Honeymoon
Dorothy L. Sayers libro Busman's Honeymoon
Fuente: Busman's Honeymoon
Essays, The Triumph of Easter (1938)
Fuente: The Whimsical Christian: 18 Essays
Dorothy L. Sayers libro Busman's Honeymoon
Fuente: Busman's Honeymoon
“It is said that love and a cough cannot be hid.”
Dorothy L. Sayers libro Gaudy Night
Fuente: Gaudy Night
Fuente: The Letters of Dorothy L. Sayers. Vol. 1, 1899-1936: The Making of a Detective Novelist
Dorothy L. Sayers libro The Mind of the Maker
Fuente: The Mind of the Maker
Dorothy L. Sayers libro Gaudy Night
Fuente: Gaudy Night
Fuente: Are Women Human? Astute and Witty Essays on the Role of Women in Society
“Lord Peter Wimsey: I always have a quotation for everything - it saves original thinking.”
Dorothy L. Sayers libro Have His Carcase
Variante: Lord Peter Wimsey: A facility for quotation covers the absence of original thought.
Fuente: Have His Carcase (1932)
Fuente: Are Women Human? Astute and Witty Essays on the Role of Women in Society
“Mr. Hankin: …the biggest obstacle to good advertising is the client.”
Dorothy L. Sayers libro Murder Must Advertise
Murder Must Advertise (1933)
The Unpleasantness at The Bellona Club (1928)
Fuente: The Dawson Pedigree and Lord Peter Views the Body (1938), P. 169.
Essays, The Dogma Is the Drama (1938)
Dorothy L. Sayers libro Murder Must Advertise
Murder Must Advertise (1933)
“Lord Peter Wimsey: He dogs my footsteps with the incompetent zeal of fifty Watsons.”
Dorothy L. Sayers libro Murder Must Advertise
Murder Must Advertise (1933)
“Lord Peter Wimsey: Wherever trouble turns up, there am I at the bottom of it.”
Dorothy L. Sayers libro Murder Must Advertise
Murder Must Advertise (1933)
Dorothy L. Sayers libro Strong Poison
Strong Poison (1930)
Dorothy L. Sayers libro Murder Must Advertise
Murder Must Advertise (1933)
Essays, The Other Six Deadly Sins (1941)
“Charles Parker: We don't want to make large and ignominious public mistakes.”
Dorothy L. Sayers libro Strong Poison
Strong Poison (1930)
Dorothy L. Sayers libro Clouds of Witness
Clouds of Witness (1926)
“Lord Peter Wimsey: Trouble shared is trouble halved.”
The Five Red Herrings (1931)