Frases de Dorothy Parker

Dorothy Parker Foto
22   17

Dorothy Parker

Fecha de nacimiento: 22. Agosto 1893
Fecha de muerte: 7. Junio 1967
Otros nombres: Dorothy Parkerová

Dorothy Parker, nacida como Dorothy Rothschild , fue una cuentista, dramaturga, crítica teatral, humorista, guionista y poeta estadounidense. Muy conocida por su cáustico ingenio, su sarcasmo y su afilada pluma a la hora de captar el lado oscuro de la vida urbana en el siglo XX. Wikipedia

Frases Dorothy Parker

„A un hombre sólo le pido tres cosas: que sea guapo, implacable y estúpido.“

—  Dorothy Parker

Fuente: [Red] (2008), p. 40.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„La cura para el aburrimiento es la curiosidad. No existe cura para la curiosidad.“

—  Dorothy Parker

Variante: La cura para el aburrimiento es la curiosidad. Para la curiosidad no existe cura.

„El arte es una forma de catársis.“

—  Dorothy Parker

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 452.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Cualquier mujer que aspire a comportarse como un hombre, seguro que carece de ambición.“

—  Dorothy Parker

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 458.

„Perdonen por el polvo“

—  Dorothy Parker

Excuse My Dust
Epitafio en la lápida de su tumba en Baltimore.
Fuente: Marion Meade The Last Days of Dorothy Parker: The Extraordinary Lives of Dorothy https://books.google.es/books?isbn=1101627212; ed. 2014.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„La mujer y el elefante nunca olvidan.“

—  Dorothy Parker

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 485.

„Es un alivio encontrar en un libro de leyes o reglas una que nunca te afectará.“

—  Dorothy Parker

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 167.
Fuente: Citado por Darlene Criss en The Isolated M.

„Esa chica sabe hablar dieciocho idiomas, pero no sabe decir no en ninguno de ellos.“

—  Dorothy Parker

Fuente: [Señor] (1997), p. 315.

Aniversarios de hoy
José Martí Foto
José Martí96
escritor y político cubano, precursor de la independencia... 1853 - 1895
Elena Poniatowska Foto
Elena Poniatowska65
escritora, activista y periodista mexicana 1932
Ho Chi Minh Foto
Ho Chi Minh8
poeta, político comunista vietnamita, y presidente (1954 ... 1890 - 1969
Gregorio Marañón Foto
Gregorio Marañón38
científico e historiador español 1887 - 1960
Otros 70 aniversarios hoy