Douglas Adams: Frases en inglés

Douglas Adams era escritor y humorista británico. Frases en inglés.
Douglas Adams: 375 citas72 Me gusta

“It was a battered yellow Citroën 2CV which had had one careful owner but also three suicidally reckless ones.”

Help us translate this quote

Douglas Adams The Long Dark Tea-Time of the Soul

Fuente: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch. 11

“I think a nerd is a person who uses the telephone to talk to other people about telephones. And a computer nerd therefore is somebody who uses a computer in order to use a computer.”

Help us translate this quote

Douglas Adams

Triumph of the Nerds: The Rise of Accidental Empires TV program (1996) http://www.pbs.org/nerds/part1.html

“SHOEBURYNESS (abs. n.) The vague uncomfortable feeling you get when sitting on a seat which is still warm from somebody else's bottom”

Help us translate this quote

Douglas Adams libro The Meaning of Liff

The Meaning of Liff (1983)

“… Most of the words that airline staff used, or rather most of the sentences into which they were habitually arranged, had been worked so hard that they had died.”

Help us translate this quote

Douglas Adams libro El salmón de la duda

The Salmon of Doubt (2002)

“The explosion was now officially designated an "Act of God."
But, thought Dirk, what god? And why?
What god would be hanging around Terminal Two of Heathrow Airport trying to catch the 15:37 flight to Oslo?”

Help us translate this quote

Douglas Adams The Long Dark Tea-Time of the Soul

Fuente: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch.6

“Anything that's invented between when you’re fifteen and thirty-five is new and exciting and revolutionary and you can probably get a career in it.”

Help us translate this quote

Douglas Adams libro El salmón de la duda

The Salmon of Doubt (2002)

“It'd be like a bunch of rivers, the Amazon and the Mississippi and the Congo asking how the Atlantic Ocean might affect them… and the answer is, of course, that they won't be rivers anymore, just currents in the ocean.”

Help us translate this quote

Douglas Adams

His stated response to representatives of the music, publishing and broadcasting industries who had asked Douglas at a conference how he thought technological changes will affect them, apparently hoping his response would be something to the effect of, "not very much"
The Hitchhiker's Guide to the Future (2001)

“The usual people tried to claim responsibility.
First the IRA, then the PLO and the Gas Board. Even British Nuclear Fuels rushed out a statement to the effect that the situation was completely under control, that it was a one in a million chance, that there was hardly any radioactive leakage at all, and that the site of the explosion would make a nice location for a day out with the kids and a picnic, before finally having to admit that it wasn't actually anything to do with them at all.”

Help us translate this quote

Douglas Adams The Long Dark Tea-Time of the Soul

Fuente: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch. 2

“My name is Kate Schechter. Two 'c's, two 'h's, two 'e's, and also a 't', an 'r', and an 's'. Provided they're all there the bank won't be fussy about the order they come in. They never seem to know themselves.”

Help us translate this quote

Douglas Adams The Long Dark Tea-Time of the Soul

Fuente: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch. 1

“In fact, a very similar phrase was invented to account for the sudden transition of wood, metal, plastic and concrete into an explosive condition, which was "nonlinear, catastrophic structural exasperation," or to put it another way--as a junior cabinet minister did on television the following night in a phrase which was to haunt the rest of his career--the check-in desk had just got "fundamentally fed up with being where it was."”

Help us translate this quote

Douglas Adams The Long Dark Tea-Time of the Soul

Fuente: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch. 2

“The device [electronic I Ching calculator] also functioned as an ordinary calculator, but only to a limited degree. It could handle any calculation which returned an answer of anything up to 4. …anything above 4 it represented merely as "A Suffusion of Yellow." Dirk was not certain if this was a programming error or an insight beyond his ability to fathom, but he was crazy about it anyway, enough to hand over twenty pounds of ready cash for the thing.”

Help us translate this quote

Douglas Adams The Long Dark Tea-Time of the Soul

Fuente: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch. 10

“"Stotting" is jumping upward with all four legs simultaneously. My advice: do not die until you've seen a large black poodle stotting in the snow.”

Help us translate this quote

Douglas Adams libro El salmón de la duda

The Salmon of Doubt (2002)

“The room was not a room to elevate the soul. Louis XIV, to pick a name at random, would not have liked it, would have found it not sunny enough, and insufficiently full of mirrors. He would have desired someone to pick up the socks, put the records away, and maybe burn the place down. Michelangelo would have been distressed by its proportions, which were neither lofty nor shaped by any noticeable inner harmony or symmetry, other than that all parts of the room were pretty much equally full of old coffee mugs, shoes and brimming ashtrays, most of which were now sharing their tasks with each other. The walls were painted in almost precisely that shade of green which Raffaello Sanzio would have bitten off his own right hand at the wrist rather than use, and Hercules, on seeing the room, would probably have returned half an hour later armed with a navigable river. It was, in short, a dump, and was likely to remain so for as long as it remained in the custody of Mr Svlad, or 'Dirk', Gently, né Cjelli.”

Help us translate this quote

Douglas Adams The Long Dark Tea-Time of the Soul

Fuente: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch. 3

“There was constant talk about hewing things and ravaging things and splitting things asunder. Lots of big talk of things being mighty, and of things being riven, and of things being in thrall to other things, but very little attention given, as I now realise, to the laundry.”

Help us translate this quote

Douglas Adams The Long Dark Tea-Time of the Soul

Fuente: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch. 18

“The Great Zaganza said: "You are very fat and stupid and persistently wear a ridiculous hat which you should be ashamed of."”

Help us translate this quote

Douglas Adams The Long Dark Tea-Time of the Soul

Fuente: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch. 35

“We don't have to save the world. The world is big enough to look after itself. What we have to be concerned about is whether or not the world we live in will be capable of sustaining us in it.”

Help us translate this quote

Douglas Adams

Speech http://www.youtube.com/watch?v=_ZG8HBuDjgc at The University of California, videoed by UCTV (May 2001).