Frases de Douglas Adams

Douglas Noël Adams fue un escritor y guionista radiofónico inglés e historiador galáctico, famoso principalmente por su serie La guía del autoestopista galáctico. En el momento de su muerte la serie había vendido más de quince millones de ejemplares.[1] También era conocido por sus iniciales DNA, o —debido a su firma ilegible— como Bop Ad o Bob. Wikipedia

✵ 11. marzo 1952 – 11. mayo 2001  •  Otros nombres Дуглас Адамс

Douglas Adams Foto

Michael Hughes, Flickr / CC BY-SA 2.0

Obras

El restaurante del fin del mundo

El restaurante del fin del mundo

Douglas Adams

Guía del autoestopista galáctico

Guía del autoestopista galáctico

Douglas Adams

Informe sobre la Tierra: fundamentalmente inofensiva

Douglas Adams

El restaurante del fin del mundo

El restaurante del fin del mundo

Douglas Adams

Guía del autoestopista galáctico

Guía del autoestopista galáctico

Douglas Adams

Informe sobre la Tierra: fundamentalmente inofensiva

Douglas Adams

Douglas Adams: 375 citas72 Me gusta

Frases célebres de Douglas Adams

“En todos los amaneceres hay un momento en que la luz flota y la magia es posible. La
creación contuvo el aliento.”

Douglas Adams libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

“Hay una teoría que afirma que si alguien descubriera lo que es exactamente el universo y el porqué de su existencia, desaparecería al instante y sería sustituido por algo aún más extraño e inexplicable.”

Douglas Adams libro El restaurante del fin del mundo

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros) <br class="br">Fuente: El restaurante del fin del mundo. <br class="br">Fuente: Adams, Douglas (traducido por Benito Gómez Ibáñez). El restaurante del fin del mundo. Editorial Anagrama, 2008. ISBN 9788433938633. https://books.google.es/books?id=utA3DwAAQBAJ&pg=PT3&dq=Hay+una+teor%C3%ADa+que+afirma+que+si+alguien+descubriera+lo+que+es+exactamente+el+%5B%5Buniverso%5D%5D+y+el+porqu%C3%A9+de+su+existencia,+desaparecer%C3%ADa+al+instante+y+ser%C3%ADa+sustituido+por+algo+a%C3%BAn+m%C3%A1s+extra%C3%B1o+e+inexplicable.+Hay+otra+teor%C3%ADa+que+afirma+que+eso+ya+ha+ocurrido&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjsuePakOTfAhVOUxoKHbE2CJ0Q6AEIPjAE#v=onepage&q=Hay%20una%20teor%C3%ADa%20que%20afirma%20que%20si%20alguien%20descubriera%20lo%20que%20es%20exactamente%20el%20%5B%5Buniverso%5D%5D%20y%20el%20porqu%C3%A9%20de%20su%20existencia%2C%20desaparecer%C3%ADa%20al%20instante%20y%20ser%C3%ADa%20sustituido%20por%20algo%20a%C3%BAn%20m%C3%A1s%20extra%C3%B1o%20e%20inexplicable.%20Hay%20otra%20teor%C3%ADa%20que%20afirma%20que%20eso%20ya%20ha%20ocurrido&f=false

“Al principio se creó el Universo.
Esto hizo que mucha gente se cabreara y fue reconocido de forma generalizada como una pésima idea.”

“Es absolutamente demencial… una completa idiotez. Pero lo haremos porque es una estupidez brillante.”

Douglas Adams libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

“«¿Cómo puedo saber que el pasado no es una ficción inventada para explicar la discrepancia entre mis sensaciones físicas inmediatas y mi estado de ánimo?»”

Douglas Adams libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

“Pensar en que 'estamos solos', sólo porque a ti nunca se te ha ocurrido que existe otro modo de estar.”

Life, the Universe and Everything

Frases de gente de Douglas Adams

“Resumamos: es un hecho bien conocido que las personas que más deseos
tienen de gobernar a la gente son, ipso facto, las menos adecuadas para ello.
Abreviemos el resumen: a cualquiera que sea capaz de nombrarse Presidente
a sí mismo, no debería permitírsele en modo alguno realizar dicha tarea.
Abreviemos el resumen del resumen: la gente es un problema.”

Douglas Adams libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un error común que comete la gente cuando intenta diseñar algo completamente a prueba de tontos es subestimar el ingenio de los tontos completos.”

“Curiosamente, lo único que pasó por la mente del tiesto de petunias mientras caía fue: "¡Oh, no! Otra vez, no". Mucha gente ha imaginado que si supiéramos exactamente lo que pensó el tiesto de petunias, conoceríamos mucho más de la naturaleza del universo de lo que sabemos ahora.”

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Variante: Curiosamente, lo único que pasó por la mente del tiesto de petunias mientras caía fue: "¡Oh, no! Otra vez, no". Mucha gente ha imaginado que si supiéramos exactamente lo que pensó el tiesto de petunias, conoceríamos mucho más de la naturaleza del Universo de lo que sabemos ahora.

“La Guía del autoestopista galáctico tiene varias cosas que decir respecto a las toallas. Dice que una toalla es el objeto de mayor utilidad que puede poseer un autoestopista galáctico. En parte, tiene un gran valor práctico: uno puede envolverse en ella para calentarse mientras viaja por las lunas frías de jaglan Beta; se puede tumbar uno en ella en las refulgentes playas de arena marmórea de Santraginus V, mientras aspira los vapores del mar embriagador; se puede uno tapar con ella mientras duerme bajo las estrellas que arrojan un brillo tan purpúreo sobre el desierto de Kakrafun; se puede usar como vela en una balsa diminuta para navegar por el profundo y lento río Moth; mojada, se puede emplear en la lucha cuerpo a cuerpo; envuelta alrededor de la cabeza, sirve para protegerse de las emanaciones nocivas o para evitar la mirada de la Voraz Bestia Bugblatter de Traal (animal sorprendentemente estúpido, supone que si uno no puede verlo, él tampoco lo ve a uno; es tonto como un cepillo, pero voraz, muy voraz); se puede agitar la toalla en situaciones de peligro como señal de emergencia, y, por supuesto, se puede secar uno con ella si es que aún está lo suficientemente limpia.”

Douglas Adams Guía del autoestopista galáctico

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros) <br class="br">Fuente: Guía del autoestopista galáctico. <br class="br">Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=snippet&q=La%20Gu%C3%ADa%20del%20autoestopista%20gal%C3%A1ctico%20tiene%20varias%20cosas%20que%20decir%20respecto%20a%20las%20toallas.%20Dice%20que%20una%20toalla%20es%20el%20objeto%20de%20mayor%20utilidad%20que%20puede%20poseer%20un%20autoestopista%20gal%C3%A1ctico.%20En%20parte%2C%20tiene%20un%20gran%20valor%20pr%C3%A1ctico%3A%20uno%20puede%20envolverse%20en%20ella%20para%20calentarse%20mientras%20viaja%20por%20las%20lunas%20fr%C3%ADas%20de%20jaglan%20Beta&f=false

“Al principio se creó el universo. Eso hizo que se enfadara mucha gente, y la mayoría lo consideró una mala jugada.”

“Sabiendo que estaban reunidos […] por una curiosa perversión de la física, como si las relaciones entre la gente estuvieran sujetas a las mismas leyes que regían la relación entre átomos y moléculas.”

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

Frases sobre el espacio. de Douglas Adams

“Me ha dicho el médico que tengo mal formada una glándula del deber social y una deficiencia congénita en la fibra moral y que por tanto estoy excusado de salvar universos.”

Life, the Universe and Everything

“Población: Ninguna.
Es sabido que existe un número infinito de mundos, sencillamente porque hay una cantidad infinita de espacio para que todos se asienten en él. Sin embargo, no todos están habitados. Por tanto, debe haber un número finito de mundos habitados. Un número finito dividido por infinito se aproxima lo suficiente a la nada para que no haya diferencia, de manera que puede afirmarse que la población media de todos los planetas del Universo es cero. De ello se desprende que la población media de todo el Universo también es cero, y que todas las personas con que uno pueda encontrarse de vez en cuando no son más que el producto de una imaginación trastornada.»”

Douglas Adams libro El restaurante del fin del mundo

«4. <br class="br">Información sobre el Universo según La Guia. <br class="br">Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros) <br class="br">Fuente: El restaurante del fin del mundo. Douglas Adams. Traducido por Benito Gómez Ibáñez. Editorial Anagrama, 2008. ISBN 9788433938633. https://books.google.es/books?id=utA3DwAAQBAJ&pg=PT3&dq=Hay+una+teor%C3%ADa+que+afirma+que+si+alguien+descubriera+lo+que+es+exactamente+el+%5B%5Buniverso%5D%5D+y+el+porqu%C3%A9+de+su+existencia,+desaparecer%C3%ADa+al+instante+y+ser%C3%ADa+sustituido+por+algo+a%C3%BAn+m%C3%A1s+extra%C3%B1o+e+inexplicable.+Hay+otra+teor%C3%ADa+que+afirma+que+eso+ya+ha+ocurrido&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjsuePakOTfAhVOUxoKHbE2CJ0Q6AEIPjAE#v=onepage&q=Es%20sabido%20que%20existe%20un%20n%C3%BAmero%20infinito%20de%20mundos%2C%20sencillamente%20porque%20hay%20una%20cantidad%20infinita%20de%20espacio%20para%20que%20todos%20se%20asienten%20en%20%C3%A9l.%20Sin%20embargo%2C%20no%20todos%20est%C3%A1n%20habitados.%20&f=false

“La poesía Vogona ocupa, por supuesto, el tercer lugar entre los peores del Universo. El segundo corresponde a los azgoths de Kria. Mientras su principal poeta, Grunthos el Flatulento, recitaba su poema "Oda a un bultito de masilla verde que me descubrí en el sobaco una mañana de verano", cuatro de sus oyentes murieron de hemorragia interna, y el presidente del Consejo Inhabilitador de las Artes de la Galaxia Media se salvó al comerse una de sus piernas. Se dice que Grunthos quedó "decepcionado" por la acogida que había tenido el poema, y estaba a punto de iniciar la lectura de su poema épico en doce tomos titulado "Mis gorjeos de baño favoritos", cuando su propio intestino grueso, en un desesperado esfuerzo por salvar la vida y la civilización, le saltó derecho al cuello y le estranguló.”

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

Douglas Adams: Citas de tendencias

“Nada viaja a mayor velocidad que luz con la posible excepción de las malas noticias las cuales obedecen a sus propias leyes.”

“¡No quiero morir todavía! ¡Aún me duele la cabeza, estaré de mal humor y no lo disfrutaré!”

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

“Uno de los problemas tiene que ver con la velocidad de la luz y las dificultades que implica tratar de superarla. No se puede. Nada viaja más rápido que la velocidad de la luz, con la posible excepción de las malas noticias, que obedecen a sus propias leyes especiales.”

Douglas Adams libro Informe sobre la Tierra: fundamentalmente inofensiva

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros) <br class="br">Original: «One of the problems has to do with the speed of light and the difficulties involved in trying to exceed it. You can't. Nothing travels faster than the speed of light, with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws». <br class="br">Fuente: Mostly Harmless. Volumen 5 de The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Douglas Adams. Colaborador Dirk Maggs. Editorial Pan Macmillan, 2009. ISBN 9780330513203. https://books.google.es/books?id=eBd08nr5J8wC&pg=PT12&dq=One+of+the+problems+has+to+do+with+the+speed+of+light+and+the+difficulties+involved+in+trying+to+exceed+it.+You+can%27t.++Nothing+travels+faster+than+the+speed+of+light,+with+the+possible+exception+of+bad+news,+which+obeys+its+own+special+laws&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwikovKNleTfAhVIlxoKHUPzAUkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=One%20of%20the%20problems%20has%20to%20do%20with%20the%20speed%20of%20light%20and%20the%20difficulties%20involved%20in%20trying%20to%20exceed%20it.%20You%20can't.%20%20Nothing%20travels%20faster%20than%20the%20speed%20of%20light%2C%20with%20the%20possible%20exception%20of%20bad%20news%2C%20which%20obeys%20its%20own%20special%20laws&f=false

Douglas Adams Frases y Citas

“Eres muy raro - dijo.
- No, soy muy corriente - dijo Arthur -, pero me han pasado cosas muy raras.
Podría decirse que soy más diferenciado que diferente.”

Douglas Adams libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

“No voy a ser la marioneta de nadie, mucho menos, de mí mismo.”

Douglas Adams libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Uno nunca está solo con un pato de goma.”

“Si los seres humanos no dejan de hacer ejercicio con los labios, su cerebro empieza a funcionar.”

Douglas Adams libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

“Aprender a volar es todo un arte. Aunque sólo hay que cogerle el truco. Consiste en tirarse al suelo y fallar.”

“El tiempo es una ilusión. Y la hora de comer, más todavía.”

Douglas Adams Guía del autoestopista galáctico

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros) <br class="br">Fuente: Guía del autoestopista galáctico. <br class="br">Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=El%20tiempo%20es%20una%20ilusi%C3%B3n.%20Y%20la%20hora%20de%20comer%2C%20m%C3%A1s%20todav%C3%ADa&f=false

“Es un hecho importante y conocido que las cosas no siempre son lo que parecen.”

Douglas Adams Guía del autoestopista galáctico

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros) <br class="br">Fuente: Guía del autoestopista galáctico. <br class="br">Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Es%20un%20hecho%20importante%20y%20conocido%20que%20las%20cosas%20no%20son%20lo%20que%20parecen&f=false

“Este planeta tiene, o mejor dicho, tenía el problema siguiente: la mayoría de sus habitantes eran infelices durante casi todo el tiempo. Muchas soluciones se sugirieron para tal problema, pero la mayor parte de ellas se referían principalmente a los movimientos de pequeños trozos de papel verde; cosa extraña, ya que los pequeños trozos de papel verde no eran precisamente quienes se sentían infelices.”

Douglas Adams Guía del autoestopista galáctico

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros) <br class="br">Fuente: Guía del autoestopista galáctico. <br class="br">Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Este%20planeta%20tiene%2C%20o%20mejor%20dicho%2C%20ten%C3%ADa%20el%20problema%20siguiente%3A%20la%20mayor%C3%ADa%20de%20sus%20habitantes%20eran%20infelices%20durante%20casi%20todo%20el%20tiempo.%20Muchas%20soluciones%20se%20sugirieron%20para%20tal%20problema%2C%20pero%20la%20mayor%20parte%20de%20ellas%20se%20refer%C3%ADan%20principalmente%20a%20los%20movimientos%20de%20peque%C3%B1os%20trozos%20de%20papel%20verde%3B%20cosa%20extra%C3%B1a%2C%20ya%20que%20los%20peque%C3%B1os%20trozos%20de%20papel%20verde%20no%20eran%20precisamente%20quienes%20se%20sent%C3%ADan%20infelices&f=false

“Puede que no haya ido a donde quería ir, pero creo que he terminado donde tenía que estar.”

“Pensé que habías muerto…
—Yo también lo creí durante un tiempo -convino Ford- y luego decidí ser un limón durante un par de semanas. En todo ese tiempo me divertí saltando dentro y fuera de una tónica con Ginebra.”

Life, the Universe and Everything

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Incluso lo mantienen encendido los fines de semana. Alguien tenía que darse cuenta tarde o temprano.”

“Cualquier hombre que haga autoestop a todo lo largo y ancho de la Galaxia, pasando calamidades, divirtiéndose en los barrios bajos, luchando contra adversidades tremendas, saliendo sano y salvo de todo ello, y sabiendo todavía dónde está su toalla, es sin duda un hombre a tener en cuenta.”

Douglas Adams Guía del autoestopista galáctico

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros) <br class="br">Fuente: Guía del autoestopista galáctico. <br class="br">Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Cualquier%20hombre%20que%20haga%20autoestop%20a%20todo%20lo%20largo%20y%20ancho%20de%20la%20Galaxia%2C%20pasando%20calamidades%2C%20divirti%C3%A9ndose%20en%20los%20barrios%20bajos%2C%20luchando%20contra%20adversidades%20tremendas%2C%20saliendo%20sano%20y%20salvo%20de%20todo%20ello%2C%20y%20sabiendo%20todav%C3%ADa%20d%C3%B3nde%20est%C3%A1%20su%20toalla%2C%20es%20sin%20duda%20un%20hombre%20a%20tener%20en%20cuenta&f=false

“Todo lo que ocurre, ocurre. Todo lo que, al ocurrir, origina otra cosa, hace que ocurra algo más. Todo lo que, al ocurrir, vuelve a originarse, ocurre de nuevo. Aunque todo ello no ocurre necesariamente en orden cronológico.”

Douglas Adams libro Informe sobre la Tierra: fundamentalmente inofensiva

Mostly Harmless
Variante: Todo lo que ocurre, ocurre. Todo lo que al ocurrir, origina otra cosa, hace que ocurra otra cosa más. Todo lo que al ocurrir, vuelve a originarse, ocurre de nuevo. Aunque todo ello no ocurre necesariamente en orden cronológico.

“¿Dónde fotones has estado?”

Life, the Universe and Everything

“PRODO -explicó- es algo que no podemos ver, que no distinguimos o que nuestra mente no nos deja observar porque creemos que es un problema de otro. Eso es lo que significa PRODO. Problema de Otro. El cerebro se limita solamente a perfilarlo, es como un punto ciego. Si se mira directamente no se ve, a menos que se sepa qué es exactamente. La única esperanza consiste en percibirlo por sorpresa con el rabillo del ojo.”

Life, the Universe and Everything

“Es un error creer que cualquier problema importante puede solucionarse con ayuda de unas patatas.”

Life, the Universe and Everything

“Nunca renunció formalmente. Una mañana se limitó a salir tarde de su despacho y no ha vuelto.
Aunque ya ha transcurrido más de un siglo, muchos miembros del personal de la Guía siguen conservando la idea romántica de que sólo ha salido a tomar un croissant de jamón, y que volverá a cumplir una tarde de trabajo continuado.”

Life, the Universe and Everything

“Una de las cosas que a Ford Prefect le había costado más trabajo entender de los humanos era su costumbre de repetir y manifestar continuamente lo que era a todas luces muy evidente;
como “Hace buen día”, ”Es usted muy alto” o “¡Válgame Dios!, parece que te has caído a un pozo de treinta metros de profundidad, ¿estás bien?”. Al principio, Ford elaboró una teoría para explicarse esa conducta extraña. Si los seres humanos no dejan de hacer ejercicio con los labios, pensó, es probable que la boca se les quede agarrotada. Tras unos meses de meditación y observación, rechazó aquella teoría a favor de una nueva: si no continúan haciendo ejercicio con los labios, pensó, su cerebro empieza a funcionar.”

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“AALST (n.) Uno que cambia su nombre para estar más al frente.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Thor era el Dios del Trueno y, francamente, actuó así.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La realidad es frecuentemente inexacta.”

“En sí misma, la Bistromática es una nueva y revolucionaria forma de entender el comportamiento de los números. Así como Einstein observó que el tiempo no era absoluto sino que dependía del movimiento del espectador en el espacio, y que el espacio no era absoluto sino que dependía del movimiento del espectador en el tiempo, así se comprende ahora que los números no son absolutos, sino que dependen del movimiento del espectador en los restaurantes”

Life, the Universe and Everything

“En este punto vale la pena recordar las teorías a las que había llegado Ford en
su primer encuentro con los seres humanos para explicar su extraña costumbre de afirmar y reafirmar de continuo lo claro y evidente, como «Hace buen día», «Es usted muy alto», o «Así que ya está, vamos a morir».”

Douglas Adams libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

“La vida… No me hables de la vida.”

Douglas Adams Guía del autoestopista galáctico

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros) <br class="br">Fuente: Guía del autoestopista galáctico. <br class="br">Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=La%20vida...%20No%20me%20hables%20de%20la%20vida&f=false

“Pero es una coincidencia extrañamente improbable el hecho de que algo tan impresionantemente útil pueda haber evolucionado por pura casualidad, y algunos pensadores han decidido considerarlo como la prueba definitiva e irrefutable de la no existencia de Dios. Su argumento es más o menos el siguiente:
- Me niego a demostrar que existo -dice Dios- porque la demostración anula la fe, y sin fe no soy nada.
- Pero -dice el hombre- el pez Babel es una revelación brusca, ¿no es así? No puede haber evolucionado al azar. Demuestra que Vos existís, y por lo tanto, según vuestros propios argumentos, Vos no. "Quod erat demonstrandum".
- ¡Válgame Dios! -dice Dios- no había pensado en eso… -y súbitamente desaparece en un soplo de lógica.
- Bueno, eso era fácil -dice el hombre, que vuelve a hacer lo mismo para demostrar que lo negro es blanco y resulta muerto al cruzar el siguiente paso cebra.”

“«- Voy a proporcionarle cierta información objetiva. ¿Tiene usted alguna idea del daño que sufriría ese bulldozer si yo permitiera que simplemente le pasara a usted por encima?"
- "¿Cuánto?" -inquirió Arthur.
- "Ninguno en absoluto"”

Douglas Adams Guía del autoestopista galáctico

respondió míster Prosser, apartándose nervioso y frenético y preguntándose por qué le invadían el cerebro mil jinetes greñudos que no dejaban de aullar». <br class="br">Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros) <br class="br">Fuente: Guía del autoestopista galáctico. Douglas Adams. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Voy%20a%20proporcionarle%20cierta%20informaci%C3%B3n%20objetiva.%20%C2%BFTiene%20usted%20alguna%20idea%20del%20da%C3%B1o%20que%20sufrir%C3%ADa%20ese%20bulldozer%20si%20yo%20permitiera%20que%20simplemente%20le%20pasara%20a%20usted%20por%20encima%3F&f=false

“Ahora, la invención del método científico y la ciencia es, estoy seguro de que todos estarán de acuerdo, la idea intelectual más poderosa, el marco más potente para el pensamiento y la investigación y la comprensión y para desafiar al mundo que nos rodea, y que se basa en la premisa de que cualquier idea está ahí para ser atacada y si resiste el ataque entonces vive para luchar otro día y si no resiste el ataque se desecha. La religión no parece funcionar así; tiene ciertas ideas centrales que llamamos sagradas o santas o lo que sea. Es una idea a la que estamos tan acostumbrados, ya sea que la suscribamos o no, que es un poco extraño pensar lo que de hecho significa, porque realmente lo que significa es: "Aquí hay una idea o un concepto del que no está permitido decir nada malo, simplemente no se está permitido. ¿Por qué no? - ¡Porque no!”

“Necesitas saber la diferencia entre el viernes y un huevo frito. Es una diferencia bastante simple, pero importante." Se hace un juego de palabras en el original, entre Viernes (Friday) y Huevo frito (Fried egg), que suenan muy similar.”

“No todas las opiniones son iguales. Algunas son mucho más robustas, sofisticadas y bien apoyadas en la lógica y en argumento que otras.”

Douglas Adams libro El salmón de la duda

The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time <br class="br">Original: «All opinions are not equal. Some are a very great deal more robust, sophisticated and well supported in logic and argument than others». <br class="br">Fuente: The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time. Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Douglas Adams. Editorial Random House Publishing Group, 2005. ISBN 9780345484499. https://books.google.es/books?id=DpIwyu_ZW9AC&pg=PT89&dq=For+Children:+You+will+need+to+know+the+difference+between+Friday+and+a+fried+egg.+It%27s+quite+a+simple+difference,+but+an+important+one.+Friday+comes+at+the+end+of+the+week,+whereas+a+fried+egg+comes+out+of+a+chicken.+Like+most+things,+of+course,+it+isn%27t+quite+that+simple.+The+fried+egg+isn%27t+properly+a+fried+egg+until+it%27s+been+put+in+a+frying+pan+and+fried.+This+is+something+you+wouldn%27t+do+to+a+Friday,+of+course,+though+you+might+do+it+on+a+Friday.+You+can+also+fry+eggs+on+a+Thursday,+if+you+like,+or+on+a+cooker.+It%27s+all+rather+complicated,+but+it+makes+a+kind+of+sense+if+you+think+about+it+for+a+while&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwja653auOTfAhWG2BQKHazlCMQQ6AEIKDAA#v=onepage&q=All%20opinions%20are%20not%20equal.%20Some%20are%20a%20great%20deal%20more%20robust%2C%20sophisticated%20and%20well%20supported%20in%20logic%20and%20argument%20than%20others.&f=false

“Acontecimientos importantes de la Historia de la Galaxia, II:
Desde los orígenes de esta Galaxia, grandes civilizaciones han surgido y desaparecido y muerto tan a menudo que resulta profundamente tentador pensar que la vida en ella debe ser
a) algo así como un mareo, un vértigo en el espacio, en el tiempo, en la historia o cosa parecida, y
b) estúpida.”

Life, the Universe and Everything

“Miró fijamente los instrumentos con el aire de quien intentara pasar de memoria de la escala Fahrenheit a la centígrada mientras la casa está en llamas.”

Life, the Universe and Everything

“Desde luego, la ciencia ha logrado cosas maravillosas, pero yo preferiría, con mucho, ser feliz.”

“La guía dice que volar es un arte; o más bien un truco. El truco consiste en aprender a tirarse al suelo y fallar.”

Life, the Universe and Everything

“Las reglas del Ultracriquet Brockiano:
(…)
REGLA TERCERA: Ponga a su equipo y al grupo contrario en un campo grande y construya un muro alto en torno a ellos. La razón de ello es que, si bien el juego es un gran deporte de masas, la frustración experimentada por el público al no poder ver lo que pasa, les lleva a imaginar que se trata de algo mucho más emocionante de lo que en realidad es. Una multitud que acabe de presenciar un partido más bien aburrido experimenta mucha menos afirmación vital que una muchedumbre que cree que acaba de perderse el acontecimiento más dramático de la historia del deporte.”

Life, the Universe and Everything

“(Hablando de los robots krikkitenses)
-Bueno, creo que se encuentran muy deprimidos por algo, señor.
-¿De qué diablos krikkitenses habla?
-Pues (…) parece que al entrar en combate alzan las armas para disparar y de pronto piensan: "¿para qué molestarse? ¿Qué sentido tiene todo esto desde el punto de vista cósmico? Y se vuelven un poco tristes y cansados.
-¿Y qué es lo que hacen, entonces?
-Pues, principalmente, ecuaciones de segundo grado, señor. Tremendamente difíciles en todos los sentidos. Y luego se enfurruñan.”

Life, the Universe and Everything

“Su cabeza nadaba a estilo libre, pero en su estómago alguien practicaba el mariposa.”

Life, the Universe and Everything

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nos hiciste lo que no te atreverías a ser tu mismo. Sin embargo, no nos reconocerá.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“The Seasons: Spring”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No voy a lugares míticos con hombres extraños.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ford ... te estás convirtiendo en un pingüino. Para.”

Autores similares

Groucho Marx Foto

Groucho Marx103

humorista estadounidense None

Rudyard Kipling Foto

Rudyard Kipling26

escritor británico None

George Orwell Foto

George Orwell187

escritor y periodista británico None

Aldous Huxley Foto

Aldous Huxley215

escritor británico None

Terry Pratchett Foto

Terry Pratchett372

escritor británico de fantasía y ciencia ficción None

Gilbert Keith Chesterton Foto

Gilbert Keith Chesterton60

escritor y periodista británico None

William Somerset Maugham Foto

William Somerset Maugham35

escritor británico (siglos XIX-XX) None

Bertrand Russell Foto

Bertrand Russell101

filósofo, matemático, lógico y escritor británico None

Peter Ustinov Foto

Peter Ustinov34

actor None

Arthur C. Clarke Foto

Arthur C. Clarke48

escritor británico de divulgación científica y ciencia ficc… None

Autores similares

Groucho Marx Foto

Groucho Marx103

humorista estadounidense None

Rudyard Kipling Foto

Rudyard Kipling26

escritor británico None

George Orwell Foto

George Orwell187

escritor y periodista británico None

Aldous Huxley Foto

Aldous Huxley215

escritor británico None

Terry Pratchett Foto

Terry Pratchett372

escritor británico de fantasía y ciencia ficción None