Frases de Douglas Adams

„Es un hecho importante y conocido que las cosas no siempre son lo que parecen.“

—  Douglas Adams, Guía del autoestopista galáctico

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico.
Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Es%20un%20hecho%20importante%20y%20conocido%20que%20las%20cosas%20no%20son%20lo%20que%20parecen&f=false

„Hay una teoría que afirma que si alguien descubriera lo que es exactamente el universo y el porqué de su existencia, desaparecería al instante y sería sustituido por algo aún más extraño e inexplicable.“

—  Douglas Adams, libro El restaurante del fin del mundo

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: El restaurante del fin del mundo.
Fuente: Adams, Douglas (traducido por Benito Gómez Ibáñez). El restaurante del fin del mundo. Editorial Anagrama, 2008. ISBN 9788433938633. https://books.google.es/books?id=utA3DwAAQBAJ&pg=PT3&dq=Hay+una+teor%C3%ADa+que+afirma+que+si+alguien+descubriera+lo+que+es+exactamente+el+%5B%5Buniverso%5D%5D+y+el+porqu%C3%A9+de+su+existencia,+desaparecer%C3%ADa+al+instante+y+ser%C3%ADa+sustituido+por+algo+a%C3%BAn+m%C3%A1s+extra%C3%B1o+e+inexplicable.+Hay+otra+teor%C3%ADa+que+afirma+que+eso+ya+ha+ocurrido&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjsuePakOTfAhVOUxoKHbE2CJ0Q6AEIPjAE#v=onepage&q=Hay%20una%20teor%C3%ADa%20que%20afirma%20que%20si%20alguien%20descubriera%20lo%20que%20es%20exactamente%20el%20%5B%5Buniverso%5D%5D%20y%20el%20porqu%C3%A9%20de%20su%20existencia%2C%20desaparecer%C3%ADa%20al%20instante%20y%20ser%C3%ADa%20sustituido%20por%20algo%20a%C3%BAn%20m%C3%A1s%20extra%C3%B1o%20e%20inexplicable.%20Hay%20otra%20teor%C3%ADa%20que%20afirma%20que%20eso%20ya%20ha%20ocurrido&f=false

„Me ha dicho el médico que tengo mal formada una glándula del deber social y una deficiencia congénita en la fibra moral y que por tanto estoy excusado de salvar universos.“

—  Douglas Adams

Life, the Universe and Everything

„Al prin­ci­pio se creó el Uni­ver­so.
Esto hizo que mucha gente se ca­brea­ra y fue re­co­no­ci­do de forma ge­ne­ra­li­za­da como una pé­si­ma idea.“

—  Douglas Adams

„Nada viaja a mayor velocidad que luz con la posible excepción de las malas noticias las cuales obedecen a sus propias leyes.“

—  Douglas Adams

„No voy a ser la marioneta de nadie, mucho menos, de mí mismo.“

—  Douglas Adams, libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

„Es absolutamente demencial… una completa idiotez. Pero lo haremos porque es una estupidez brillante.“

—  Douglas Adams, libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

„En sí misma, la Bistromática es una nueva y revolucionaria forma de entender el comportamiento de los números. Así como Einstein observó que el tiempo no era absoluto sino que dependía del movimiento del espectador en el espacio, y que el espacio no era absoluto sino que dependía del movimiento del espectador en el tiempo, así se comprende ahora que los números no son absolutos, sino que dependen del movimiento del espectador en los restaurantes“

—  Douglas Adams

Life, the Universe and Everything

„Resumamos: es un hecho bien conocido que las personas que más deseos
tienen de gobernar a la gente son, ipso facto, las menos adecuadas para ello.
Abreviemos el resumen: a cualquiera que sea capaz de nombrarse Presidente
a sí mismo, no debería permitírsele en modo alguno realizar dicha tarea.
Abreviemos el resumen del resumen: la gente es un problema.“

—  Douglas Adams, libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

„Eres muy raro - dijo.
- No, soy muy corriente - dijo Arthur -, pero me han pasado cosas muy raras.
Podría decirse que soy más diferenciado que diferente.“

—  Douglas Adams, libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

„Si los seres humanos no dejan de hacer ejercicio con los labios, su cerebro empieza a funcionar.“

—  Douglas Adams, libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

„En todos los amaneceres hay un momento en que la luz flota y la magia es posible. La
creación contuvo el aliento.“

—  Douglas Adams, libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

„En este punto vale la pena recordar las teorías a las que había llegado Ford en
su primer encuentro con los seres humanos para explicar su extraña costumbre de afirmar y reafirmar de continuo lo claro y evidente, como «Hace buen día», «Es usted muy alto», o «Así que ya está, vamos a morir».“

—  Douglas Adams, libro El restaurante del fin del mundo

The Restaurant at the End of the Universe

„Cualquier hombre que haga autoestop a todo lo largo y ancho de la Galaxia, pasando calamidades, divirtiéndose en los barrios bajos, luchando contra adversidades tremendas, saliendo sano y salvo de todo ello, y sabiendo todavía dónde está su toalla, es sin duda un hombre a tener en cuenta.“

—  Douglas Adams, Guía del autoestopista galáctico

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico.
Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Cualquier%20hombre%20que%20haga%20autoestop%20a%20todo%20lo%20largo%20y%20ancho%20de%20la%20Galaxia%2C%20pasando%20calamidades%2C%20divirti%C3%A9ndose%20en%20los%20barrios%20bajos%2C%20luchando%20contra%20adversidades%20tremendas%2C%20saliendo%20sano%20y%20salvo%20de%20todo%20ello%2C%20y%20sabiendo%20todav%C3%ADa%20d%C3%B3nde%20est%C3%A1%20su%20toalla%2C%20es%20sin%20duda%20un%20hombre%20a%20tener%20en%20cuenta&f=false

„Este planeta tiene, o mejor dicho, tenía el problema siguiente: la mayoría de sus habitantes eran infelices durante casi todo el tiempo. Muchas soluciones se sugirieron para tal problema, pero la mayor parte de ellas se referían principalmente a los movimientos de pequeños trozos de papel verde; cosa extraña, ya que los pequeños trozos de papel verde no eran precisamente quienes se sentían infelices.“

—  Douglas Adams, Guía del autoestopista galáctico

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico.
Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Este%20planeta%20tiene%2C%20o%20mejor%20dicho%2C%20ten%C3%ADa%20el%20problema%20siguiente%3A%20la%20mayor%C3%ADa%20de%20sus%20habitantes%20eran%20infelices%20durante%20casi%20todo%20el%20tiempo.%20Muchas%20soluciones%20se%20sugirieron%20para%20tal%20problema%2C%20pero%20la%20mayor%20parte%20de%20ellas%20se%20refer%C3%ADan%20principalmente%20a%20los%20movimientos%20de%20peque%C3%B1os%20trozos%20de%20papel%20verde%3B%20cosa%20extra%C3%B1a%2C%20ya%20que%20los%20peque%C3%B1os%20trozos%20de%20papel%20verde%20no%20eran%20precisamente%20quienes%20se%20sent%C3%ADan%20infelices&f=false

„La Guía del autoestopista galáctico tiene varias cosas que decir respecto a las toallas. Dice que una toalla es el objeto de mayor utilidad que puede poseer un autoestopista galáctico. En parte, tiene un gran valor práctico: uno puede envolverse en ella para calentarse mientras viaja por las lunas frías de jaglan Beta; se puede tumbar uno en ella en las refulgentes playas de arena marmórea de Santraginus V, mientras aspira los vapores del mar embriagador; se puede uno tapar con ella mientras duerme bajo las estrellas que arrojan un brillo tan purpúreo sobre el desierto de Kakrafun; se puede usar como vela en una balsa diminuta para navegar por el profundo y lento río Moth; mojada, se puede emplear en la lucha cuerpo a cuerpo; envuelta alrededor de la cabeza, sirve para protegerse de las emanaciones nocivas o para evitar la mirada de la Voraz Bestia Bugblatter de Traal (animal sorprendentemente estúpido, supone que si uno no puede verlo, él tampoco lo ve a uno; es tonto como un cepillo, pero voraz, muy voraz); se puede agitar la toalla en situaciones de peligro como señal de emergencia, y, por supuesto, se puede secar uno con ella si es que aún está lo suficientemente limpia.“

—  Douglas Adams, Guía del autoestopista galáctico

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico.
Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=snippet&q=La%20Gu%C3%ADa%20del%20autoestopista%20gal%C3%A1ctico%20tiene%20varias%20cosas%20que%20decir%20respecto%20a%20las%20toallas.%20Dice%20que%20una%20toalla%20es%20el%20objeto%20de%20mayor%20utilidad%20que%20puede%20poseer%20un%20autoestopista%20gal%C3%A1ctico.%20En%20parte%2C%20tiene%20un%20gran%20valor%20pr%C3%A1ctico%3A%20uno%20puede%20envolverse%20en%20ella%20para%20calentarse%20mientras%20viaja%20por%20las%20lunas%20fr%C3%ADas%20de%20jaglan%20Beta&f=false

„La vida… No me hables de la vida.“

—  Douglas Adams, Guía del autoestopista galáctico

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico.
Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=La%20vida...%20No%20me%20hables%20de%20la%20vida&f=false

„No todas las opiniones son iguales. Algunas son mucho más robustas, sofisticadas y bien apoyadas en la lógica y en argumento que otras.“

—  Douglas Adams, libro El salmón de la duda

The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time
Original: «All opinions are not equal. Some are a very great deal more robust, sophisticated and well supported in logic and argument than others».
Fuente: The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time. Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Douglas Adams. Editorial Random House Publishing Group, 2005. ISBN 9780345484499. https://books.google.es/books?id=DpIwyu_ZW9AC&pg=PT89&dq=For+Children:+You+will+need+to+know+the+difference+between+Friday+and+a+fried+egg.+It%27s+quite+a+simple+difference,+but+an+important+one.+Friday+comes+at+the+end+of+the+week,+whereas+a+fried+egg+comes+out+of+a+chicken.+Like+most+things,+of+course,+it+isn%27t+quite+that+simple.+The+fried+egg+isn%27t+properly+a+fried+egg+until+it%27s+been+put+in+a+frying+pan+and+fried.+This+is+something+you+wouldn%27t+do+to+a+Friday,+of+course,+though+you+might+do+it+on+a+Friday.+You+can+also+fry+eggs+on+a+Thursday,+if+you+like,+or+on+a+cooker.+It%27s+all+rather+complicated,+but+it+makes+a+kind+of+sense+if+you+think+about+it+for+a+while&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwja653auOTfAhWG2BQKHazlCMQQ6AEIKDAA#v=onepage&q=All%20opinions%20are%20not%20equal.%20Some%20are%20a%20great%20deal%20more%20robust%2C%20sophisticated%20and%20well%20supported%20in%20logic%20and%20argument%20than%20others.&f=false

„La poesía Vogona ocupa, por supuesto, el tercer lugar entre los peores del Universo. El segundo corresponde a los azgoths de Kria. Mientras su principal poeta, Grunthos el Flatulento, recitaba su poema "Oda a un bultito de masilla verde que me descubrí en el sobaco una mañana de verano", cuatro de sus oyentes murieron de hemorragia interna, y el presidente del Consejo Inhabilitador de las Artes de la Galaxia Media se salvó al comerse una de sus piernas. Se dice que Grunthos quedó "decepcionado" por la acogida que había tenido el poema, y estaba a punto de iniciar la lectura de su poema épico en doce tomos titulado "Mis gorjeos de baño favoritos", cuando su propio intestino grueso, en un desesperado esfuerzo por salvar la vida y la civilización, le saltó derecho al cuello y le estranguló.“

—  Douglas Adams

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy