Frases de Frank Zappa
Frank Zappa
Fecha de nacimiento: 21. Diciembre 1940
Fecha de muerte: 4. Diciembre 1993
Otros nombres: แฟรงก์ แซปพา
Frank Vincent Zappa[1] más conocido por su nombre artístico Frank Zappa, fue un compositor, guitarrista, cantante, productor discográfico y director de cine ítalo-estadounidense. Con una carrera de más de treinta años, Zappa compuso rock, jazz, blues, electrónica, música artística y música concreta, entre otros. También trabajó como director de cine y de videoclips, y diseñó portadas de álbumes. Además, se encargó de la producción de los más de sesenta álbumes que grabó con The Mothers of Invention y en solitario.[2]
En su adolescencia adquirió gusto por compositores de avant-garde basada en la percusión como Edgard Varèse, y la música rhythm and blues de los años 50. Comenzó a escribir música artística en la escuela secundaria, mientras tocaba la batería en algunas bandas de rhythm and blues, instrumento que después cambió por la guitarra eléctrica. Era un compositor y músico autodidacta, y por su diversidad de gustos musicales llegó a crear música a veces imposible de clasificar. Su álbum debut de 1966 con la banda The Mothers of Invention, Freak Out!, combinaba canciones de rock convencionales con improvisaciones imposibles y sonidos generados en el estudio de grabación. Sus álbumes posteriores eran una mezcla de música experimental y ecléctica, independientemente de que fueran de rock, jazz o música artística. Escribía las letras de todos sus temas, frecuentemente humorísticas. Fue crítico con lo políticamente correcto y con la religión y fue un gran defensor de la libertad de expresión y de la abolición de la censura.
Zappa fue un artista muy prolífico y recibió grandes críticas positivas.[3][2] Muchos de sus álbumes son considerados esenciales en la historia del rock, y es reconocido como uno de los guitarristas y compositores más originales de su tiempo, siendo hoy en día una referencia para un gran número de artistas. Tuvo algo de éxito comercial, sobre todo en Europa, por lo que pudo ser un artista independiente la gran mayoría del tiempo que duró su carrera. Fue incluido de forma póstuma en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1995 y recibió un premio Grammy a toda una carrera en 1997.[4][3]
Zappa estuvo casado con Kathryn J. "Kay" Sherman desde 1960 a 1964, repitiendo nupcias en 1967 con Gail Sloatman, con quien permaneció hasta su muerte por cáncer de próstata en 1993. Tuvieron cuatro hijos: Moon Unit, Dweezil, Ahmet Emuukha Rodan y Diva Thin Muffin Pigeen. Gail Zappa coordinó hasta su fallecimiento en 2015 los negocios familiares bajo el nombre de Zappa Family Trust.
Frases Frank Zappa
„El arte es hacer algo de la nada y venderlo.“
Original: «Art is making something out of nothing and selling it».
Fuente: Davey, Barney. How to Profit from the Art Print Market. Editorial BoldStar Communications, 2005. ISBN 9780976960706, p. 79.
„Mi música es como una película para su oído.“
Fuente: Quiralte, Yolanda. Sotto Voce. Editorial Harlequin, una división de HarperCollins Ibérica, 2016. ISBN 9788468790046.
„Después de todo, Dios escribió el libro y ¡en él dice que nos hizo a su semejanza! Así que si somos tontos, entonces Dios es tonto, y sí, tal vez un poco feo…“
Fuente: Fernández, Ricardo. Nadie mejor que Zappa para definir a Zappa. El contraplano, 3 de febrero de 2017. http://elcontraplano.com/2017/02/03/nadie-mejor-que-zappa-para-definir-a-zappa/ Consultado el 18 de octubre de 2018.
Fuente: Canción Dumb All Over.
„El tabaco es mi vegetal favorito.“
Original: «Tobacco is my favorite vegetable».
Fuente: Kilham, Chris. The Ayahuasca Test Pilots Handbook: The Essential Guide to Ayahuasca Journeying. Editor North Atlantic Books, 2014. ISBN 9781583947920.
Fuente: Entrevista en Today Show por Jamie Gangel, 1993. https://www.youtube.com/watch?v=UDYzuwG-gOE
„Sin desviarse de la norma, el progreso es imposible.“
Fuente: Niemeyer, Diego. El Código de las palabras, 2ª Edición, 2017. ISBN 9781549539374, p. 84.
„Todo el universo es una gran broma. Todo en el universo son solo subdivisiones de esta broma. Entonces, ¿por qué tomar algo en serio?“
Original: «The whole universe is a great joke. Everything in the universe are just subdivisions of this joke. So why take anything too seriuosly».
Fuente: Uncle John's Ultimate Bathroom Reader. Uncle John's Bathroom Reader Annual. Autor Bathroom Readers' Institute. Editorial Simon and Schuster, 2012. ISBN 9781607106142. https://books.google.es/books?id=BilZDwAAQBAJ&pg=PT219&dq=The+whole+universe+is+a+great+joke.+zappa&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi_tvyuw47eAhWKJMAKHQvZDnkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=The%20whole%20universe%20is%20a%20great%20joke.%20zappa&f=false
„Por ejemplo, el Kama Sutra ¿Cuánta gente murió por leer el Kama Sutra comparado con la Biblia? ¿Quien gana?“
Respuesta al entrevistador Nigel Leigh.
Original: «Take the Kama Sutra. How many people died from the Kama Sutra, as opposed to the Bible? Who wins?»
Fuente: Frank Zappa and the And. Ashgate Popular and Folk Music Series. Editor Paul Carr. Editorial Routledge, 2016. ISBN 9781317133155, p. 50.
Fuente: Late Night Special BBC (1993); La versión americana de este documental se presentó en Biografía A & E.
„La sociedad paga para tener un sistema educativo de mierda, porque mientras mas idiotas salgan, más fácil es venderles algo, hacerlos dóciles consumidores, o empleaduchos. Graduados con sus títulos y nada en sus cabezas, que creen saber algo, pero no saben nada. ¿Qué música escuchan? Mis discos seguro que no.“
Fuente: Martínez Sánchez (Mr. XEM), José María. NEUE: Tú Eres Dios. Editorial Books by Mr XEM. ISBN 9788461469086, p. 250.
„La estupidez tiene un cierto encanto del que la ignorancia carece.“
Fuente: Gil, Vanessa. Las perlas de Sofía: citas para estudiosos de la vida. Editor Corona Borealis, 2016. ISBN 978-84-1546-528-7, p. 229.
„La ilusión de libertad continuará mientras sea rentable continuar la ilusión. En el momento donde la ilusión se vuelva demasiado costosa de mantener, simplemente derribarán el decorado, retirarán el telón, sacarán las mesas y las sillas del camino y ustedes verán la pared de ladrillo en la parte posterior del teatro.“
Original: «The illusion of freedom will continue as long as it's profitable to continue the illusion. At the point where the illusion becomes too expensive to maintain, they will just take down the scenery, they will pull back the curtains, they will move the tables and chairs out of the way and you will see the brick wall at the back of the theatre».
Fuente: Hassan, Abdalla F. Media, Revolution and Politics in Egypt: The Story of an Uprising. Reuters Institute for the Study of Journalism. Editorial I.B.Tauris, 2015. ISBN 9781784532185, p. 75.
„Creo que es realmente trágico cuando la gente se toma en serio las cosas. Es tan absurdo tomar algo realmente en serio … Hago un intento honesto de no tomar nada en serio: resolví esa actitud en torno a los dieciocho años, quiero decir, ¿qué significa todo eso? ¿cuál es la historia aquí? Estar vivo es tan raro.“
Original: «I think it's really tragic when people get serious about stuff. It's such an absurdity to take anything really seriously ... I make an honest attempt not to take anything seriously: I worked that attitude out about the time I was eighteen, I mean, what does it all mean when you get right down to it, what's the story here? Being alive is so weird».
Fuente: Cosmo, Lepota L. Rock Love Quote - 5000 Quotations On Rock N’ Roll of Legends, Bands, Producers, Instrumentalists, Writers and Leading Vocals. Editorial Lulu Press, Inc, 2016. ISBN 9781329884830 https://books.google.es/books?id=uemcCwAAQBAJ&pg=PT313&dq=Classical+musicians+go+to+conservatories,+rock%27n+roll+musicians+go+to+the+garage&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiGwIH6lZDeAhVMSsAKHUEiBBMQ6AEIKzAA#v=onepage&q=Classical%20musicians%20go%20to%20conservatories%2C%20rock'n%20roll%20musicians%20go%20to%20the%20garage&f=false
„Algunos científicos afirman que el hidrógeno, porque es tan abundante, es el componente básico del universo. Yo cuestiono eso. Yo digo que hay más estupidez que hidrógeno, y ese es el componente básico del universo.“
Original: «Some scientists claim that hydrogen, because it is so plentiful, is the basic building block of the universe. I dispute that. I say there is more stupidity than hydrogen, and that is the basic building block of the universe».
Fuente: Zappa, Frank; Occhiogrosso, Peter. Real Frank Zappa Book. Edición reimpresa. Editorial Simon and Schuster, 1989. ISBN 9780671705725, p. 239.
„Creo que es bueno que todavía existan libros, pero me hacen dormir.“
Versión original: «I think it's good books still exits, but they make me sleepy».
Fuente: Zappa, Frank; Occhiogrosso, Peter. Real Frank Zappa Book. Editorial Simon and Schuster, 1989. ISBN 978-06-71705-72-5, p. 9.
