Frases de George Burns

George Burns Foto
11   15

George Burns

Fecha de nacimiento: 20. Enero 1896
Fecha de muerte: 9. Marzo 1996

George Burns [1]​ fue un cómico y actor estadounidense. Su amplia carrera incluyó participaciones en teatro, cine, radio y televisión, incluidos algunos con su esposa, Gracie Allen. Sus rasgos más característicos durante sus casi 75 años de carrera fueron sus cejas arqueadas y el puro con el que siempre aparecía en escena. Pero más destacable fue su resurrección artística a una edad en la que la mayoría de las personas están retiradas o ya han fallecido. A partir de los 79 años, y hasta que falleció a los 100 años, George Burns conoció un nivel de fama que ya había perdido y que no conocía desde sus años en la radio. Incluso en los años 90 apareció en un episodio de Los Simpson como hermano de C. M. Burns . Wikipedia

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Quien nos hace reír es un cómico. Quien nos hace pensar y luego reír es un humorista.“

—  George Burns

Fuente: Renacimiento, revista de literatura. Editorial Renacimiento. p. 5.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„La vejez es cuando te molesta la edición de trajes de baño de Sports Illustrated porque hay menos artículos para leer.“

—  George Burns

Original: «Old age is when you resent the swimsuit issue of Sports Illustrated because there are fewer articles to read».
Fuente: 35 Classic One-liners About Aging. Colaborador John Blumenthal. Publicado el 12 de abril de 2011. https://www.huffingtonpost.com/john-blumenthal/aging-comedy_b_1128087.html?guccounter=1 Consultado el 26 de octubre de 2018.

„Es tan viejo que cuando pide un huevo (cocido) de tres minutos, le piden el dinero por adelantado.“

—  George Burns

Original: «He’s so old that when he orders a three-minute egg, they ask for the money up front».
Fuente: 35 Classic One-liners About Aging. Colaborador John Blumenthal. Publicado el 12 de abril de 2011. https://www.huffingtonpost.com/john-blumenthal/aging-comedy_b_1128087.html?guccounter=1 Consultado el 26 de octubre de 2018.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Sincerity - if you can fake that, you've got it made.“

—  George Burns

Variante: Acting is all about honesty. If you can fake that, you've got it made.

„Happiness is having a loving, close knit family in another city.“

—  George Burns

As quoted in The Mammoth Book of Zingers, Quips, and One-Liners (2004) by Geoff Tibballs, p. 251

Autores similares

George Carlin Foto
George Carlin167
Mónologista, cómico y escritor estadoudinense
Bruce Willis Foto
Bruce Willis10
actor estadounidense
Will Rogers Foto
Will Rogers17
actor estadounidense
Roberto Benigni Foto
Roberto Benigni18
actor italiano
Arnold Schwarzenegger Foto
Arnold Schwarzenegger13
actor y político estadounidense nacido en Austria
Charlie Chaplin Foto
Charlie Chaplin32
Actor, cómico, compositor, productor, director y escritor...
Groucho Marx Foto
Groucho Marx103
humorista estadounidense
Ronald Reagan Foto
Ronald Reagan23
actor y político estadounidense
Alejandro Dolina Foto
Alejandro Dolina105
Escritor, locutor y actor argentino
Aniversarios de hoy
Mario Benedetti Foto
Mario Benedetti387
escritor uruguayo 1920 - 2009
Jerónimo Usera Foto
Jerónimo Usera85
misionero español 1810 - 1891
Charles Maurice de Talleyrand Foto
Charles Maurice de Talleyrand24
diplomático francés 1754 - 1838
Luca Prodan Foto
Luca Prodan47
músico italiano 1953 - 1987
Otros 60 aniversarios hoy
Autores similares
George Carlin Foto
George Carlin167
Mónologista, cómico y escritor estadoudinense
Bruce Willis Foto
Bruce Willis10
actor estadounidense
Will Rogers Foto
Will Rogers17
actor estadounidense
Roberto Benigni Foto
Roberto Benigni18
actor italiano
Arnold Schwarzenegger Foto
Arnold Schwarzenegger13
actor y político estadounidense nacido en Austria