George Orwell: Citas de tendencias

Frases de tendencias de George Orwell · Lea las últimas frases y citas en la colección
George Orwell: 660   frases 65   Me gusta

“Los mejores libros son los que nos dicen lo que ya sabemos”

1984
Variante: Pensó Winston que los mejores libros son los que nos dicen lo que ya sabemos.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La libertad es poder decir libremente que dos y dos son cuatro. Si se concede esto, todo lo demás vendrá por sus pasos contados.”

1984
Variante: Libertad es poder decir libremente que dos y dos son cuatro. Si se concede esto, todo lo demás vendrá por sus pasos contados.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El lenguaje político está diseñado para que las mentiras parezcan verdades, el asesinato una acción respetable y para dar al viento apariencia de solidez.”

Fuente: «Politics and the English Language», Horizon, abril de 1946, incluido en: The Collected Essays, Journalism and Letters of G. Orwell, vol. IV (1945-1950), Secker & Warburg, Londres 1968, pp. 127-140.