Gilbert Keith Chesterton: Frases en inglés (página 3)

A Song of Defeat (1910)
Contexto: It is all as of old, the empty clangour,
The NOTHING scrawled on a five-foot page,
The huckster who, mocking holy anger,
Painfully paints his face with rage.
…
We that fight till the world is free,
We have no comfort in victory;
We have read each other as Cain his brother,
We know each other, these slaves and we.

Who Goes Home? (1914)
Contexto: Men that are men again: Who goes home?
Tocsin and trumpeter! Who goes home?
For there's blood on the grass and blood on the foam,
And blood on the body, when Man comes home.
And a voice valedictory: Who is for victory?
Who is for liberty?
Who goes home?

"On the Cryptic and the Elliptic"
All Things Considered (1908)
Contexto: For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers. The speeches in our time are more careful and elaborate, because they are meant to be read, and not to be heard. And exactly because they are more careful and elaborate, they are not so likely to be worthy of a careful and elaborate report. They are not interesting enough. So the moral cowardice of modern politicians has, after all, some punishment attached to it by the silent anger of heaven. Precisely because our political speeches are meant to be reported, they are not worth reporting. Precisely because they are carefully designed to be read, nobody reads them.

"Introduction"
The Defendant (1901)
Contexto: Now it has appeared to me unfair that humanity should be engaged perpetually in calling all those things bad which have been good enough to make other things better, in everlastingly kicking down the ladder by which it has climbed. It has appeared to me that progress should be something else besides a continual parricide; therefore I have investigated the dust-heaps of humanity, and found a treasure in all of them. I have found that humanity is not incidentally engaged, but eternally and systematically engaged, in throwing gold into the gutter and diamonds into the sea.

Poems (1917), The Great Minimum
Contexto: In a time of sceptic moths and cynic rusts,
And fattened lives that of their sweetness tire
In a world of flying loves and fading lusts,
It is something to be sure of a desire.
Lo, blessed are our ears for they have heard;
Yea, blessed are our eyes for they have seen:
Let the thunder break on man and beast and bird
And the lightning. It is something to have been.

Ch I: The Victorian Compromise and Its Enemies (p. 17)
The Victorian Age in Literature (1913)
Contexto: The mind moves by instincts, associations and premonitions and not by fixed dates or completed processes. Action and reaction will occur simultaneously: or the cause actually be found after the effect. Errors will be resisted before they have been properly promulgated: notions will be first defined long after they are dead.

Poems (1917), The Great Minimum
Contexto: To have seen you and your unforgotten face,
Brave as a blast of trumpets for the fray,
Pure as white lilies in a watery space,
It were something, though you went from me today.
To have known the things that from the weak are furled,
Perilous ancient passions, strange and high;
It is something to be wiser than the world,
It is something to be older than the sky.

"The Future of Democracy" http://www.online-literature.com/chesterton/what-i-saw-in-america/19/
What I Saw in America (1922)
Contexto: The last hundred years has seen a general decline in the democratic idea. If there be anybody left to whom this historical truth appears a paradox, it is only because during that period nobody has been taught history, least of all the history of ideas. If a sort of intellectual inquisition had been established, for the definition and differentiation of heresies, it would have been found that the original republican orthodoxy had suffered more and more from secessions, schisms, and backslidings. The highest point of democratic idealism and conviction was towards the end of the eighteenth century, when the American Republic was 'dedicated to the proposition that all men are equal.' It was then that the largest number of men had the most serious sort of conviction that the political problem could be solved by the vote of peoples instead of the arbitrary power of princes and privileged orders.

Poems (1917), The Great Minimum
Contexto: It is something to have wept as we have wept,
It is something to have done as we have done,
It is something to have watched when all men slept,
And seen the stars which never see the sun.
It is something to have smelt the mystic rose,
Although it break and leave the thorny rods,
It is something to have hungered once as those
Must hunger who have ate the bread of gods.

Robert Browning. (1903)
Contexto: One of the deepest and strangest of all human moods is the mood which will suddenly strike us perhaps in a garden at night, or deep in sloping meadows, the feeling that every flower and leaf has just uttered something stupendously direct and important, and that we have by a prodigy of imbecility not heard or understood it. There is a certain poetic value, and that a genuine one, in this sense of having missed the full meaning of things. There is beauty, not only in wisdom, but in this dazed and dramatic ignorance.

"My Six Conversions, § II : When the World Turned Back" in The Wells and the Shallows (1935)
Contexto: The Church never said that wrongs could not or should not be righted; or that commonwealths could not or should not be made happier; or that it was not worth while to help them in secular and material things; or that it is not a good thing if manners become milder, or comforts more common, or cruelties more rare. But she did say that we must not count on the certainty even of comforts becoming more common or cruelties more rare; as if this were an inevitable social trend towards a sinless humanity; instead of being as it was a mood of man, and perhaps a better mood, possibly to be followed by a worse one. We must not hate humanity, or despise humanity, or refuse to help humanity; but we must not trust humanity; in the sense of trusting a trend in human nature which cannot turn back to bad things.

Who Goes Home? (1914)
Contexto: Men that are men again: Who goes home?
Tocsin and trumpeter! Who goes home?
For there's blood on the grass and blood on the foam,
And blood on the body, when Man comes home.
And a voice valedictory: Who is for victory?
Who is for liberty?
Who goes home?

Fuente: Charles Dickens (1906), Ch 1 : "The Dickens Period"
Contexto: Much of our modern difficulty, in religion and other things, arises merely from this: that we confuse the word "indefinable" with the word "vague." If some one speaks of a spiritual fact as "indefinable" we promptly picture something misty, a cloud with indeterminate edges. But this is an error even in commonplace logic. The thing that cannot be defined is the first thing; the primary fact. It is our arms and legs, our pots and pans, that are indefinable. The indefinable is the indisputable. The man next door is indefinable, because he is too actual to be defined. And there are some to whom spiritual things have the same fierce and practical proximity; some to whom God is too actual to be defined.

Where All Roads Lead (1922); this is often misquoted as "If there were no God, there would be no atheists."
Contexto: Atheism is, I suppose, the supreme example of a simple faith. The man says there is no God; if he really says it in his heart, he is a certain sort of man so designated in Scripture [i. e. a fool, Ps 53:2]. But, anyhow, when he has said it, he has said it; and there seems to be no more to be said. The conversation seems likely to languish. The truth is that the atmosphere of excitement, by which the atheist lived, was an atmosphere of thrilled and shuddering theism, and not of atheism at all; it was an atmosphere of defiance and not of denial. Irreverence is a very servile parasite of reverence; and has starved with its starving lord. After this first fuss about the merely aesthetic effect of blasphemy, the whole thing vanishes into its own void. If there were not God, there would be no atheists.

Tremendous Trifles (1909)
Contexto: For my friend said that he opened his intellect as the sun opens the fans of a palm tree, opening for opening's sake, opening infinitely for ever. But I said that I opened my intellect as I opened my mouth, in order to shut it again on something solid. I was doing it at the moment. And as I truly pointed out, it would look uncommonly silly if I went on opening my mouth infinitely, for ever and ever.

Ch 1 : "The Dickens Period"
Charles Dickens (1906)
Contexto: Much of our modern difficulty, in religion and other things, arises merely from this: that we confuse the word "indefinable" with the word "vague." If some one speaks of a spiritual fact as "indefinable" we promptly picture something misty, a cloud with indeterminate edges. But this is an error even in commonplace logic. The thing that cannot be defined is the first thing; the primary fact. It is our arms and legs, our pots and pans, that are indefinable. The indefinable is the indisputable. The man next door is indefinable, because he is too actual to be defined. And there are some to whom spiritual things have the same fierce and practical proximity; some to whom God is too actual to be defined.

"Introduction"
The Defendant (1901)
Contexto: In our time the blasphemies are threadbare. Pessimism is now patently, as it always was essentially, more commonplace than piety. Profanity is now more than an affectation — it is a convention. The curse against God is Exercise I in the primer of minor poetry.

"Introduction"
The Defendant (1901)
Contexto: Let me explain a little: Certain things are bad so far as they go, such as pain, and no one, not even a lunatic, calls a tooth-ache good in itself; but a knife which cuts clumsily and with difficulty is called a bad knife, which it certainly is not. It is only not so good as other knives to which men have grown accustomed. A knife is never bad except on such rare occasions as that in which it is neatly and scientifically planted in the middle of one's back. The coarsest and bluntest knife which ever broke a pencil into pieces instead of sharpening it is a good thing in so far as it is a knife. It would have appeared a miracle in the Stone Age. What we call a bad knife is a good knife not good enough for us; what we call a bad hat is a good hat not good enough for us; what we call bad cookery is good cookery not good enough for us; what we call a bad civilization is a good civilization not good enough for us. We choose to call the great mass of the history of mankind bad, not because it is bad, but because we are better. This is palpably an unfair principle. Ivory may not be so white as snow, but the whole Arctic continent does not make ivory black.

"Spiritualism"
All Things Considered (1908)
Contexto: It is not funny that anything else should fall down; only that a man should fall down. No one sees anything funny in a tree falling down. No one sees a delicate absurdity in a stone falling down. No man stops in the road and roars with laughter at the sight of the snow coming down. The fall of thunderbolts is treated with some gravity. The fall of roofs and high buildings is taken seriously. It is only when a man tumbles down that we laugh. Why do we laugh? Because it is a grave religious matter: it is the Fall of Man. Only man can be absurd: for only man can be dignified.