1. Frases
  2. Autores
  3. Henri Michaux

Frases de Henri Michaux

Henri Michaux fue un poeta y pintor de origen belga, nacionalizado francés.

✵ 24. mayo 1899 – 19. octubre 1984
Henri Michaux: 9   frases 0   Me gusta

Henri Michaux Frases y Citas

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

““Una mente de cierto tamaño lo único que puede sentir hacia una ciudad es exasperación. Nada puede llevarme más dramáticamente a la desesperación. Las paredes, en primer lugar, entonces todo lo demás, son sólo imágenes horribles de egoísmo, desconfianza, estupidez y estrechez mental. No es necesario memorizar el código napoleónico. Solamente mira una ciudad y ya lo tienes. Cada vez que vuelvo del campo, justo cuando empiezo a felicitarme por mi tranquilidad, estalla un furor, una rabia… Y me encuentro con mi límite, el homo sapiens, el lobo codicioso. Ciudades, arquitecturas, ¡cómo las detesto! Grandes superficies de bóvedas, bóvedas cementadas en la tierra, bóvedas dispuestas en compartimentos formando bóvedas para comer, bóvedas para el sexo, bóvedas para vigilar listas para abrir fuego. Qué triste, triste… “”

Henri Michaux
Desesperación , Lobo , De estupidez , De sexo

Henri Michaux: Frases en inglés

“A man who knows neither how to travel nor how to keep a journal has put together this travel journal. But at the moment of signing he is suddenly afraid. So he casts the first stone. Here.”

Help us translate this quote
Henri Michaux

Preface to Ecuador (1929)

“It is preferable not to travel with a dead man.”

Help us translate this quote
Henri Michaux

La Nuit des Bulgares in Plume (1938) (Used as introductory line in Jim Jarmusch's film "Dead Man".)

“It is almost an intellectual tradition to pay heed to the insane. In my case those that I most respect are the morons.”

Help us translate this quote
Henri Michaux

Ecuador (1929)

“In my night, I besiege my King. I rise up steadily and I wring his neck. He regathers his strength, I come back at him, and wring his neck another time. I shake him, shake him like an old prune tree, and his crown trembles on his head. But nevertheless, he is my King, I know it and he knows it, and it is quite certain that I am at his service.”

Help us translate this quote
Henri Michaux

Mon Roi, in La nuit remue (1935)

“A mind of a certain size can feel only exasperation toward a city. Nothing can drive me more fully into despair. The walls first of all, and even then all the rest is only so many horrid images of selfishness, mistrust, stupidity, and narrow-mindedness. No need to memorize the Napoleonic code. Just look at a city and you have it. Each time I come back from the country, just as I am starting to congratulate myself on my calmness, there breaks out a furor, a rage… And I come upon my mark, homo sapiens, the acquisitive wolf. Cities, architectures, how I loathe you! Great surfaces of vaults, vaults cemented into the earth, vaults set out in compartments, forming vaults to eat in, vaults for sex, vaults on the watch, ready to open fire. How sad, sad…”

Help us translate this quote
Henri Michaux

Ecuador (1929)

“No, I have already said it elsewhere. This earth has had all the exoticism washed out of it. If in a hundred years we have not established contact with some other planet (but we will), or, next best, with the earth's interior, humanity is finished. There is no longer a means of living, we explode, we go to war, we perpetrate evil of all sorts; we are, in a word, incapable of remaining any longer on this rind. We are in mortal pain; both from the dimensions as they now stand, and from the lack of any future dimension to which we can turn, now that our tour of the earth has been done to death.”

Help us translate this quote
Henri Michaux

These opinions, I know, are quite sufficient to have me looked down upon as a mind of the fourth order.
Ecuador (1929)

“You can love a woman. To admire her is hard. You are not dealing with something important.”

Help us translate this quote
Henri Michaux

Ecuador (1929)