Hermann Hesse: Citas de tendencias

Frases de tendencias de Hermann Hesse · Lea las últimas frases y citas en la colección

Hermann Hesse: 291 citas85 Me gusta

“A la barbarie nazi en Alemania debe seguirle la barbarie de la guerra en Europa, como el invierno sigue al otoño.”

“Nunca he vivido sin religión y no podría vivir sin ella un sólo día, pero he podido pasar toda mi vida sin una iglesia. No soy representante de ninguna doctrina fija y establecida. Soy un hombre de cambios y transformaciones. Nunca he podido ser protestante o católico, partidario de Bach o de Wagner, para mí, la vida y la historia sólo tienen sentido y valor total en la diversidad con que Dios se presenta en inagotables configuraciones.”

“Los retoños crecen con fuerza y rapidez, pero siempre sin llegar a ser árbol.”

En Bajo las ruedas

“El hombre no es de ninguna manera un ser firme y duradero, es más bien un ensayo y una transición, no es otra cosa sino el puente estrecho y peligroso entre la naturaleza y el espíritu. Hacia el espíritu, hacia Dios, lo impulsa la determinación más íntima; hacia la naturaleza en retorno a la madre, lo atrae el más íntimo deseo: entre ambos poderes vacila su vida temblando de miedo”

“La vida de cada hombre es un camino hacia sí mismo, el ensayo de un camino, el boceto de un sendero.”

En Demián (1919)
Original: «Das Leben jedes Menschen ist ein Weg zu sich selber hin, der Versuch eines Weges, die Andeutung eines Pfades».

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si sé lo que es el amor, es por ti.”

“La felicidad es amor, no otra cosa. El que sabe amar es feliz.”

“La soledad era fría, es cierto, pero también era tranquila, maravillosamente tranquila y grande, como el tranquilo espacio frío en el que se mueven las estrellas.”

En El lobo estepario

“No reniego del patriotismo, pero primeramente soy un ser humano, y cuando ambas cosas son incompatibles, siempre le doy la razón al ser humano.”

Aus einem Brief
Original: «Ich bin gerne Patriot, aber vorher Mensch, und wo beides nicht zusammengeht, gebe ich immer dem Menschen recht».

“La mayor parte de los hombres no quieren nadar antes de saber ¿no es esto espiritual? y no quieren nadar, naturalmente! Han nacido para la tierra, no para el agua y, naturalmente, no quieren pensar, como que han sido creados para la vida no para pensar. Claro y el que piensa, el que hace del pensar lo principal ese podrá acaso llegar muy lejos en esto, pero ese precisamente ha confundido el agua con la tierra, y tarde o temprano se ahogara.”

“Cuando odiamos a alguien, odiamos en su imagen algo que está dentro de nosotros.”

En Demián (1919)
Original: «Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bild etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nicht auf». Cap.6 (habla Pistorius)

“A los verdaderos hombres no les pertenece nada. El tiempo y el dinero pertenece a los mediocres y superficiales.”

En El lobo estepario

“Una vida fácil, un fácil amor, una muerte fácil, no eran cosas para mí.”

“Le parecía que él mismo era recibido en esta hora en el círculo de los que buscan la verdad.”

“Soledad es igual que independencia, la había deseado y conquistado en el transcurso de largos años. Resultaba fría, ¡oh sí!, pero también quieta, maravillosamente quieta y grande como el espacio frío y silencioso en el que giran las estrellas.”

En El lobo estepario

“También lo tentó el suicidio cuando era todavía un niño.”

“No somos dioses creados por nosotros mismos, somos criaturas y partes.”

En Peter Camezind

“Lo blando es más fuerte que lo duro; el agua es más fuerte que la roca, el amor es más fuerte que la violencia.”

Sin fuentes

“Hacer versos malos depara más felicidad que leer los versos más bellos.”

“Aún hoy sé que en el mundo no hay nada más delicioso que una amistad leal y verdadera entre hombres.”

En Peter Camezind