Jack Kerouac: Citas de tendencias

Frases de tendencias de Jack Kerouac · Lea las últimas frases y citas en la colección

Jack Kerouac: 329 citas69 Me gusta

“Levántate y date una ducha, cabrón.
–¿Qué pasa?
–A mí no me vengas con qué pasa. Anoche fumaste marihuana.
–Pero no era nada buena, de todos modos –dije, y me fui al baño.”

Jack Kerouac libro And the Hippos Were Boiled in Their Tanks

And the Hippos Were Boiled in Their Tanks

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No había a dónde ir sino a todas partes, así que sigue rodando bajo las estrellas.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Trabajar desde la perspectiva concisa del hombre común, sumergiéndose en el mar de las palabras.”

“Vive tu memoria y asómbrate.”

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 484.
Fuente: Belief an Technique for Modern Prose, 1959.

“Esos hijo putas han inventado unos plásticos con los que podrían hacer casas que duraran para siempre. Y neumáticos. Los americanos mueren anualmente por millares debido a neumáticos defectuosos que se calientan en la carretera y revientan. Podrían fabricar neumáticos que nunca reventaran. Y lo mismo pasas con la pasta de dientes. Hay un chicle que han ivnentado y no quieren que se sepa porque si lo masticas de niño no tendrás caries en toda tu vida. Y lo mismo la ropa. Pueden fabricar ropa que dure para siempre. Prefieren hacer productos baratos ay así todo el mundo tiene que seguir trabajando y fichando y organizándose en siniestros sindicatos y andar dando tumbos mientras las grandes tajadas se las llevan en Washington y Moscú.”

Jack Kerouac libro En el camino

On the Road

“Pero entonces bailaban por las calles como peonzas enloquecidas, y yo vacilaba tras ellos como he estado haciendo toda mi vida mientras sigo a la gente que me interesa, porque la única gente que me interesa está loca, la gente que está loca por vivir, loca por hablar, loca por salvarse, con ganas de todo al mismo tiempo, la gente que nunca bosteza ni habla de lugares comunes, sino que arde, arde como fabulosos cohetes amarillos explotando igual que arañas entre las estrellas y entonces se ve estallar una luz azul y todo el mundo suelta un <>. [pp. 16]”

Jack Kerouac libro En el camino

On the Road

“Los huesos humanos no son más que vanas líneas que se desvanecen, el universo entero un vacío molde de estrellas.”

Jack Kerouac libro The Dharma Bums

The Dharma Bums

“Si seguis asi vais a volveros locos, pero por favor mantenedme al corriente de lo que os sucede en el camino.”

Jack Kerouac libro En el camino

On the Road

“Y es así como, una vez obtenida la esencia de su amor, ahora erijo grandes construcciones verbales, y de ese modo en realidad lo traiciono, repitiendo calumnias como quien tiende las sábanas sucias al mundo; y las suyas, las nuestras, durante los dos meses de nuestro amor (así lo creí) sólo fueron lavadas una vez, porque ella era una subterránea solitaria que se pasaba los días abstraída y decidida a llevarlas al lavadero, pero de pronto se descubre que ya es casi de noche y demasiado tarde, y las sábanas ya están grises, hermosas para mí porque así son más suaves.”

Jack Kerouac libro Los subterráneos

The Subterraneans

“Era triste ver cómo su elevada figura se perdía en la oscuridad mientras nos alejábamos, lo mismo que había pasado con las otras figuras de Nueva York y Nueva Orleans: se las veía inseguras bajo los inmensos cielos y todo lo que les rodeaba sumergido en la negrura. ¿Adónde ir? ¿Qué hacer?¿Para qué hacerlo…? Dormir. Pero nuestro grupo de locos se lanzaba hacia delante. [pp. 197]”

Jack Kerouac libro En el camino

On the Road

“Mientras duermo los tres se van (hacen bien) a la playa, en el coche de Sand, a treinta kilómetros de la casa; los muchachos se zambullen, nadan, Mardou se pasea por las orillas de la eternidad, mientras sus pies y los dedos de sus pies que yo tanto amo se imprimen en la arena clara, pisando las conchillas y las anémonas y las algas secas y empobrecidas, lavadas por las mareas y el viento que le despeina el cabello corto, como si la Eternidad se hubiera encontrado con Heavenly Lane (así se me ocurrió mientras estaba en la cama). (Al imaginarla por otra parte paseándose sin rumbo, con una mueca de aburrimiento, sin saber qué hacer, abandonada por Leo el Sufriente, y realmente sola e incapaz de conversar acerca de todos los fulanos, menganos y zutanos de la historia del arte con Bromberg y Sand, ¿qué podía hacer?)”

Jack Kerouac libro Los subterráneos

The Subterraneans

“Pero ¿por que pensar en eso cuando la tierra dorada se extendía delante de nosotros y estaban acechándonos todo tipo de acontecimientos imprevistos para sorprendernos y hacer que nos alegráramos de estar vivos y verlos?”

Jack Kerouac libro En el camino

On the Road

“Todo el interior de unas vidas interminables y sin final que es vacío. Lastimosas formas de ignorancia.”

“Con la aparición de Dean Moriarty comenzó la parte de mi vida que podría llamarse mi vida en la carretera”

Jack Kerouac libro En el camino

On the Road

“Y de pronto sentí lo que siempre siento cuando trato de explicar el Dharma a la gente, a Alvah, a mi madre, a mis parientes, a mis novias, a todo el mundo: nunca escuchan, siempre quieren que yo les escuche a ellos, porque ellos saben y yo no sé nada, sólo soy un inútil y u idiota que no entiende el auténtico significado y la gran importancia de este mundo tan real.”

“La simpatía es una sonrisa grande, y una sonrisa grande no es nada más que dientes.”

“Súbitamente comprendí que todas las cosas sólo van y vienen incluido cualquier sentimiento de tristeza: también se irá: triste hoy alegre mañana: sobrio hoy borracho mañana ¿Por qué inquietarse tanto?”

Sin fuentes

“Escribe para ti mismo, recogido, asombrado.”

[Write in recollection and amazement for yourself]. <br class="br">Fuente: "Belief & Technique For Modern Prose: List of Essentials" http://writing.upenn.edu/~afilreis/88/kerouac-technique.html in a letter to Arabelle Porter (28 May 1955); published in Jack Kerouac: Selected Letters 1940-1956 (1995) and in a letter to Don Allen (1958); published in Heaven & Other Poems (1977).

“Todos los seres humanos son también seres de ensueños. El soñar une a toda la humanidad.”

“Un día estarás tumbado allí en un delicioso trance y de pronto una caliente brocha enjabonada te será aplicada en la cara… Lo tomarás a mal, un día el empleado de la funeraria te afeitará.”

Sin fuentes