Frases de Jackie Kay (5 citas)

Jackie Kay: 5 citas0 Me gusta

Jackie Kay: Frases en inglés

“When the love of your life dies, the problem is not that some part of you dies too, which it does, but that some part of you is still alive.”

Help us translate this quote

Jackie Kay

Fuente: Trumpet

“Even though there’s a massive amount of people of colour now living in Scotland…this country is 30 or 40 years behind any other English city in terms of racial attitudes and integration. There’s no proper acknowledgement of the slave trade and how many Scottish cities were founded on money from that. Our children are just not taught that history.”

Help us translate this quote

Jackie Kay

On how she believes Scotland perceives race in “Jackie Kay on putting her adoption on stage – and getting a pay rise for her successor” https://www.theguardian.com/stage/2019/aug/07/jackie-kay-adoption-on-stage-pay-rise-successor-scotland-national-poet-scandal-five-grand in The Guardian (2019 Aug 7)

“I found that being pregnant was different from how I thought it would be…It shares a lot in common with writing in a way. You have an imaginary version of yourself pregnant, and an imaginary baby, an imaginary idea of yourself as a mother…”

Help us translate this quote

Jackie Kay

On correlating motherhood with writing in “Jackie Kay: Interview” https://www.telegraph.co.uk/culture/books/7800799/Jackie-Kay-Interview.html in The Telegraph (2010 Jun 5)

“For me it was a lot of fun. It was exciting. There were lots of people who came to stay from different parts of the world. You would come down in the morning and there would be different bodies on the floor or on the sofa. There would be Party socials in the house where people would sing songs and recite poems. It was a very social upbringing…”

Help us translate this quote

Jackie Kay

On her Communist upbringing in “The SRB Interview: Jackie Kay” https://www.scottishreviewofbooks.org/2016/03/the-srb-interview-jackie-kay/ in the Scottish Review of Books (2016 Mar 21)

“…I like the idea that stories are active, that if you stepped on them they would become alive, like plants, and that the same memory can grow new shoots and flowers, and can change over the course of people’s lives…”

Help us translate this quote

Jackie Kay

On the living nature of stories in “The SRB Interview: Jackie Kay” https://www.scottishreviewofbooks.org/2016/03/the-srb-interview-jackie-kay/ in the Scottish Review of Books (2016 Mar 21)