“Oppy, ahora todos somos unos hijos de perra.”
A J. Robert Oppenheimer inmediatamente después de la primera prueba del arma atómica.
Original: “Oppy, Now we are all sons-of-bitches.”
Fuente: Citado en Lansing Lamont, Day of Trinity (1966), 242.
Kenneth Tompkins Bainbridge Fue un físico en la Universidad de Harvard que trabajó en investigaciones sobre el ciclotrón. Sus medidas precisas sobre la diferencia de masas entre isotopos nucleares le permitió confirmar el concepto de Albert Einstein sobre equivalencia entre masa y energía. Fue el Director de la prueba Trinity del Proyecto Manhattan, que tuvo lugar el 16 de julio de 1945. Bainbridge llamó a la explosión de Trinity una "Demostración tonta y asombrosa" y dijo a J. Robert Oppenheimer inmediatamente después de la prueba, "Ahora somos unos hijos de perra"[1] Esto marcó el comienzo de su dedicación a terminar las pruebas con armas nucleares y sus esfuerzos para mantener el control civil sobre los futuros desarrollos en el campo nuclear. Wikipedia

“Oppy, ahora todos somos unos hijos de perra.”
A J. Robert Oppenheimer inmediatamente después de la primera prueba del arma atómica.
Original: “Oppy, Now we are all sons-of-bitches.”
Fuente: Citado en Lansing Lamont, Day of Trinity (1966), 242.
“Nadie que lo vio dijo que podría olvidarlo, una visión tonta y asombrosa.”
Rememorando sus recuerdos sobre la primera prueba de una bomba atómica el 16 de julio de 1945.
Fuente: Kenneth Tompkins Bainbridge 'A Foul and Awesome Display,' Bulletin of the Atomic Scientists vol. 32, 5 (May 1975), 46. Quoted in Cynthia C. Kelly, Remembering the Manhattan Project: Perspectives on the Making of the Atomic Bomb and its Legacy (2005), 25 by Cynthia C. Kelly